Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
memoria borrosa
Vertaling van "memoria borrosa" in Engels
Tengo la memoria borrosa por culpa de la sed.
My memory's a little foggy on account of this thirst.
Lo siento, tengo la memoria borrosa por los tratamientos de choque.
Sorry, memory's fuzzy from the shock treatments.
Su memoria borrosa solo recordaba fragmentos del sueño.
His bleary memory recalled only fragments of the dream.
Te abrumas y te queda la memoria borrosa.
You're numb and your memory is fuzzy.
Hoy estoy lleno de la memoria borrosa de aquellas flores
Today I'm filled with the fading memory of those flowers
Tengo la memoria borrosa, no sé por qué.
My memory is hazy for some reason.
Tengo la memoria borrosa.
My memory's spotty.
Céntrate en la memoria borrosa que quieres potenciar.
So you'll have to focus on the exact cloudy memory That you want enhanced.
Sí. La última vez que la vi... si mi memoria borrosa no me falla... estoy casi segura de que me dijo que me perdiese.
Last time I saw her, and memory's a little foggy on account of the Jell-O shots... I'm pretty sure she told me to get lost, for good.
Dice que tiene la memoria borrosa, pero tal vez si le mostramos una foto de este renacentista, le aclare las cosas.
She says that her memory's still foggy, but maybe if we show her a picture of this Renaissance man, that'll clarify things.
Tengo que admitir que el funeral de Daniel es una memoria borrosa de un sueño extraño.
I have to say, Daniel's funeral was kind of a hazy memory out of a weird dream, for me.
Andere resultaten
Se vuelven historias olvidadas, memorias borrosas de lo que alguna vez fueron.
Those turn into forgotten stories, into blurry memories of what once was.
Entre las anécdotas del pueblo y las memorias borrosas del pasado, Ernesto se descubre atado a un sitio y a un pasado que creía haber olvidado.
Among local anecdotes and hazy memories of the past, Ernest will discover that he is tied to a place and a past he thought he'd forgotten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor memoria borrosa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
