Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menos objetable
Vertaling van "menos objetable" in Engels
less objectionable
least objectionable
Eso podría ser menos objetable si tuvieran idea de a quién escuchar.
That might be less objectionable if they had the first clue who to listen to.
La hoja grande es generalmente menos objetable porque resulta más fácil de eliminar en el proceso de limpieza del fabricante.
Large leaf is generally less objectionable because it is easier to remove in the manufacturer's cleaning process.
Supongo que si me obligaran a tomar esposa, usted sería la opción menos objetable.
I suppose if I were forced to take a wife, you would be the least objectionable option.
La elección de un método de eliminación de desechos se ha transformado en la selección de la opción menos objetable de un conjunto de alternativas objetables.
The choice of a waste-disposal method has become a case of choosing the least objectionable course from a set of objectionable alternatives.
Aunque yo descartaría la carne como perjudicial, puede usarse algo menos objetable, y esto se encuentra en los huevos.
While I would discard flesh meat as injurious, something less objectionable may be used, and this is found in eggs.
En este contexto, el criterio de valor añadido es menos objetable, dado que se puede suponer que las partes contratantes toman en cuenta condiciones económicas y costos de producción específicos.
The value-added standard is less objectionable in this context, because it may be presumed that the contracting parties take into account specific economic conditions and costs of production.
Sin embargo, con el paso del tiempo, la publicidad parecía ser menos objetable para el público y también para los organismos reguladores del gobierno, y por lo tanto se hizo más popular.
As time went on, however, advertisements seemed less objectionable to both the public and government regulators and became more common.
Pero un estudio de 1971 muestra que la sobrecarga de la pendiente es menos objetable en comparación con la granularidad de lo que cabría esperar, basándose únicamente en medidas SNR.
But a 1971 study shows that slope overload is less objectionable compared to granularity than one might expect based solely on SNR measures.
En junio de 2012, él anunció el programa de Daca y lo construyó de modo que beneficiaría a un grupo de gente que sería el menos objetable por los desafiadores políticos.
In June 2012, he announced the DACA program and constructed it so that it would benefit a group of people who would be the least objectionable by political challengers.
Ese enfoque podría ser menos objetable para muchos de nosotros que el debatir sobre la eventualidad de atribuir un puesto permanente a un grupo determinado de Estados Miembros y sobre la manera en que ello podría mejorar la representación regional en el seno del Consejo.
Such an approach could be less objectionable to many of us than discussing if and how the permanent membership of a particular group of Member States could enhance regional representation in the Council.
"Lo que pasará será esto: ¿cuál es la menos objetable de las posibles ganadoras?", dijo Feinberg.
"What it's really going to come down to is: What is the least objectionable of the plausible winners?" says Feinberg.
Sin embargo, con el paso del tiempo, la publicidad parecía ser menos objetable para el público y también para los organismos reguladores del gobierno, y por lo tanto se hizo más popular.
As time went on, however, advertisements seemed less objectionable to both the public and government regulators and became more common.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor menos objetable in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
