Vertaling van "mentes sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellos descargan aleatoriamente los contenidos de sus mentes sin importar el significado de lo que están diciendo.
They randomly dump the contents of their mind without regard to the significance of what they are saying.
La subetapa de la función simbólica es cuando los niños son capaces de entender, representar, recordar, y crear imágenes de objetos en sus mentes sin tenerlo frente a ellos.
The symbolic function substage is when children are able to understand, represent, remember, and picture objects in their mind without having the object in front of them.
Hasta entonces, renovemos nuestras mentes sin conformarnos a este mundo.
Until then, let us renew our minds without conforming to this world.
La pluma es más poderosa, permitiendo a los escritores cambiar mentes sin alzar la voz.
The pen is mightier, allowing writers to change minds without raising their voices.
Ya hemos utilizado suficientemente nuestras mentes sin usar nuestros cuerpos.
We have enough used our minds without using our bodies.
Intento no leer las mentes sin permiso.
I try not to read people's minds without their permission.
Paseaba por sus mentes sin dejar rastro, pero empecé a cuestionar su visión de la existencia mientras dormían.
I walked through their minds without a trace, but I started to inquire into their view of existence as they slept.
Por desgracia, muchos de nosotros parecemos tener pensamientos negativos acumulados en la parte posterior de nuestras mentes sin siquiera pensarlo.
Unfortunately, many of us seem to play negative thoughts on a loop at the back of our minds without even thinking.
Sólo así podemos hacer frente, vigilando pero con serenidad, al desarrollo de múltiples propuestas nuevas que seducen las mentes sin renovar profundamente los corazones.
Only in this way can we face, vigilantly yet serenely, the development of multiple new propositions that seduce minds without renewing the depths of their hearts.
Si queremos ser libres, es importante aprender a cómo experimentar directamente el ininterrumpido caos y la confusión impersonal de nuestra propias mentes sin ser perturbadas por ninguna de ambas.
If we want to be free, it is important to learn how to directly experience the unbroken chaos and impersonal confusion of our own minds without being disturbed by any of it.
poniéndolo simple, nosotros cambiamos sus mentes sin dejarlos saber que lo hacemos.
Simply put, we change people's minds without them knowing we did it.
Los grandes cambios y los descubrimientos pueden ocurrir mientras estamos tumbados en el sofá, siempre que seamos capaces de volar curiosos en otros cielos, con nuestras maravillosas mentes sin límites.
Great changes and discoveries can occur while we are lying on the couch, as long as we are able to fly curiously in other skies, with our wonderful minds without limits.
De hecho, muchas veces ustedes los humanos débiles generalmente me ven como una mujer castaña-cabelluda atractiva, porque yo he creado esta "imagen de la imitación" especial hace varios años en mi mente y puedo inducirla en sus mentes sin problema.
I've done this many times and you weak humans generally see me as an attractive brown-haired woman, because I have created this special "mimicry image" in my mind years ago and I can induce it into your minds without problems.