Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
merecerse
NEW
deserve
merit
be deserved
Lo que ha hecho para merecerse esto, no puedo imaginarlo.
What you've done to deserve this, I can't imagine.
Has hecho mas que nadie para merecerse mi cuchillo.
You've done more to deserve my knife than anyone.
La ley nunca ordenó que alguien tratara de merecerse su salvación.
The law never commanded anyone to try to merit his salvation.
Simplemente no existen demasiadas evidencias de que la juegue sumamente bien (tiene menos de 40 por ciento de enceste general en la totalidad de sus cuatro temporadas en la NBA) y ciertamente no lo suficientemente bien para merecerse aproximadamente $20 millones por campaña.
There is just not much evidence he plays it all that well - he has shot less than 40 percent overall in all four career seasons - and certainly not well enough to merit almost $20 million per season.
Es demasiado mala como para merecerse un paseo contigo.
She's too mean to deserve a walk with you.
Solo puedo imaginarme lo que hizo para merecerse lo que fuera.
I can only imagine what he did to deserve whatever it was.
Tan bueno, para merecerse un descanso.
Good enough to deserve a little break.
Hay que merecerse que le pongan tu nombre.
You have to deserve to get your name on it.
Bueno, sigue sin merecerse esto.
Well he still doesn't deserve this.
Esa cosa tiene suficiente sangre en sus manos para merecerse esto, te lo aseguro.
That thing has enough blood on its hands to deserve this, I assure you.
Nunca ha tenido una oportunidad para merecerse esto, ¿sabes?
It's like she hasn't had a chance to deserve this, you know?
Para merecerse la comida o para digerirla, no hay nada mejor que un paseo por la ciudad medieval.
To deserve your meal or to simply digest it, there is nothing like a stroll in the medieval city.
Mira, reconozco que se han vuelto un poco egoístas... pero no han hecho nada tan malo como para merecerse morir.
Look, I admit they've become a little selfish, but they haven't done anything bad enough to deserve to die for it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die merecerse bevatten

Synoniemen voor merecerse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

hecho para merecerse 1

Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 48 ms.