La relación que se establece entre la meretriz y el cliente es comercial.
The relationship that is established between the prostitute and the client is commercial.
Su hijo fue visto en compañía de la meretriz que apareció muerta hace unos días en el pueblo.
Your son was seen in the company of the prostitute that was murdered.
Una meretriz me dijo una vez que todos merecen respeto, sin importar su pasado.
A harlot once told me that everyone deserves respect, regardless of their past.
Se convirtió en meretriz para mantener a su familia, pero sus sueños quedaron sin cumplir.
She became a harlot to support her family, but her dreams remained unfulfilled.
Le vi merodeando a esa vieja meretriz el otro día.
I saw you sniffing round that old strumpet the other day.
La vida es una meretriz manchada de vino.
Life is a strumpet stained with wine.
Una noche fría, conoció a una meretriz que compartió sus sueños de un futuro mejor.
He met a harlot who shared her dreams of a better future one cold night.
El poeta escribió una pieza controvertida sobre una meretriz en la bulliciosa ciudad.
The poet wrote a controversial piece about a harlot in the bustling city.
En el pueblo viejo, se contaban muchas historias sobre la meretriz que vivía junto al río.
In the old town, many stories were told about the harlot who lived by the river.
Bajo la cúpula que lo corona recibe a sus clientes la meretriz más cara de la ciudad.
Under the dome that crowns it, the most expensive prostitute in town welcomes her guests.
Tu señora ha jugado a la meretriz en mi cama... y los testimonios me hacen desangrar.
Thy mistress hath played the strumpet in my bed the testimonies whereof lie bleeding in me.
La mujer, siendo meretriz, no se fuga al contexto de violencia históricamente construido.
The woman, being a prostitute, does not escape the historically constructed context of violence.
En esa cuestión, se considera que la meretriz fue paga para tener relaciones sexuales y ese modo de contrato debe ser cumplido.
In this issue, it is considered that the prostitute was paid to have sexual relations and that this contract must be fulfilled.