Ninguno de ustedes tiene posibilidad alguna de entrar en esa mesa VIP.
Neither of you have any chance of making it to the VIP table.
Si quieres jugar te consigo una mesa VIP.
If you want to play, I'll get you a VIP table.
Y vivir la mejor fiesta desde tu mesa VIP.
And enjoy the party from the best VIP table.
Pues sentaos en esa mesa VIP de ahí.
Have a seat in the VIP table right there.
Haz tu experiencia especial con una mesa VIP.
Make your experience special with a VIP table.
Se aplica un código de vestimenta de lujo y el servicio de mesa VIP está disponible.
An upscale dress code is enforced and VIP table service is available.
Si desean reservar una mesa VIP, por favor contacten con
If you wish to reserve a VIP table, please contact
Lee nuestra guía de mesa VIP.
Have a read of our VIP table guide.
Llame ahora y reserve su mesa VIP,
Call now and book for your VIP table,
Disfrutar de la fiesta en una mesa VIP y que te masajeen el cuerpo con mimo.
Discover how fun a VIP table can be, and have your body massaged and pampered.
Si desea disfrutar de una noche exclusiva reserve una mesa VIP rellenando el formulario de abajo.
If you want to enjoy an exclusive evening book a VIP table by filling out the form below.
Si reservas una mesa VIP, puedes ingresar al club sin problemas y evitar la larga fila de personas afuera del lugar.
If you book a VIP table, you can enter the club without a problem and skip the long queue.
También que se puede ver siempre en cada evento la gente que tienes en lista y cuantas reservas hay de mesa VIP.
It's also great that you can always see the number of people on guest lists or VIP table reservations for each event.