Pagó la cuenta discretamente antes de que nadie notara que llegaba el mesero.
He quietly picked up the tab before anyone noticed the waiter arriving.
Cuando el mesero olvidó su pedido, se enfurecieron de molestia.
When the waiter forgot their order, they hit the ceiling in annoyance.
El mesero se disculpó por olvidar proporcionar un popote de cortesía.
The server apologized for forgetting to provide a complimentary drinking straw.
Los visitantes pueden discutir esto con su mesero al llegar al restaurante.
Guests can discuss this with their server upon arrival at the restaurant.
Pidale al mesero que retire su vaso para no tener esa tentación.
Have the waiter remove your water glass to avoid the temptation.
A pesar de estar cansado, su puesto como mesero le proporciona dinero extra.
Despite being tired, his moonlighting position as a waiter brings in extra cash.
Y, mesero, tráigale a mi maní uno de esos banana splits.
And, waiter, bring my peanut one of those banana splits.
Él fue el amable, joven mesero que me trajo la comida.
He was the nice, young waiter who brought me my food.
El mesero te da la bienvenida a bordo del cómodo barco de lujo.
Our waiter welcomes you on board our comfortable, luxurious boat.
No puedo creer que el mesero pensara que soy tu hija.
I can't believe the waiter thought I was your daughter.
Después que le dije al mesero que la envolviera y todo.
After I told the waiter to wrap it up and everything.
Otro mesero tomó mi turno y dijo que estabas con alguien.
Another waiter took my shift and said you were with someone.
Pero, el mesero siempre me da exactamente lo que yo pido.
But, the waiter always gives me exactly what I ask for.