Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesurado
Vertaling van "mesurado" in Engels
Los eruditos prestan oídos siempre que el renombrado historiador inicia su mesurado discurso.
Scholars give ear whenever the renowned historian begins his measured discourse.
Su tono mesurado y académico sirve como contraste de su retórica emocional.
Her measured, academic tone works as a foil to his emotional rhetoric.
El estilo mesurado del orador captó la atención del público sin abrumarlo.
The speaker's moderate style engaged the audience without overwhelming them.
Su estilo de liderazgo mesurado anima a todos a aportar sus ideas.
Her moderate style of leadership encourages everyone to contribute their ideas.
Sé mesurado y paciente ante los inconvenientes de ser un personaje público.
Be patient and restrained in the face of the downsides of being a public figure.
El diseño culto, mesurado y sofisticado convierte este modelo en el testimonio por excelencia de formas y lenguajes atemporales de rasgos modernos.
Its cultured, restrained and sophisticated design makes this model an outstanding representative of timeless forms and languages with a modern touch.
Contuvo las ganas de gritar y habló con un tono mesurado.
She choked back the urge to shout and spoke in a measured tone.
Esto fue un criterio mesurado y correspondía a una inferencia desfavorable apropiada.
This was a measured approach and reflected an appropriate adverse inference.
Creo que ambos saben que soy un... hombre mesurado y razonable.
I think you both know I'm a measured, reasonable guy.
Me gusta mucho ese lema por su carácter razonable y mesurado.
I like this slogan because it is reasonable and moderate.
La zona es simplemente magnífico, mesurado y tranquilo y muy relajante.
The area is simply gorgeous; measured and quiet and really relaxing.
Solo este año será más tranquilo, mesurado y de corta duración.
Just this year it will be more calm, measured and short-lived.
Su contenido, de mesurado modernismo, es también contumazmente personal.
Its content, of measured modernism, is also contumately personal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesurado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 51 ms.
