We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
my head and
Su mano izquierda bajo mi cabeza... y con la derecha me abraza.
His left hand is under my head and his right hand doth embrace me.
Tengo esas imágenes en mi cabeza... y no me puedo concentrar en nada.
I get these pictures in my head and I can't concentrate on anything.
Esa cosa pasó justo sobre mi cabeza... y se fue directamente a arriba.
The thing goes right over my head and heads up to the top floor.
Fue incorrecto incluirte dentro de mi cabeza... y robar mis pensamientos y sentimientos sin mi permiso.
I mean, it was wrong of you to go inside of my head and take my thoughts and my feelings without my consent.
Bueno, lo dices como... si no fueras a poner una bolsa en mi cabeza... y arrastrarme fuera de aquí si digo no.
Well, you say won't throw a bag over my head and drag me out of here if I say no.
¿Y si subo ahí arriba y otro interruptor se activa en mi cabeza... y me vuelvo contra los míos?
What if I get up there and another switch flips in my head and turns against my own?
Cuando tenía 16 años estaba en una fiesta... y vinieron tres chicos y me agarraron por detrás... y uno de ellos puso la pistola en mi cabeza... y empecé a... gritar...
When I was 16 years old I was at a party and three guys came and grabbed me from behind and one of them put a gun to my head and started just yelling all kinds of things.
Para ver si podrías... mirar dentro de mi cabeza... y ver ahí lo que yo no puedo encontrar.
To see if you could maybe you could look into my head and see what I can't find there.
¿Y si subo ahí arriba y otro interruptor se activa en mi cabeza... y me vuelvo contra los míos?
What if a switch flips in my head and turns against my own?
Es que tengo muchas cosas en mi cabeza... y salí, tomé un trago y luego otro - No necesitas decirme eso.
I got a lot of stuff swimming around in my head and I went out and had a drink, and another drink, and I just spaced.
Con eso quiero decir que pisotearon mayormente... el lado izquierdo de mi cabeza... y el lado izquierdo de mi caja torácica.
By that, I mean they stuck mostly To stomping the left side of my head And the left side of my ribcage.
¡Deje que su mano izquierda descanse bajo mi cabeza... y que su mano derecha me abrace!
Let your left hand rest under my head and your right hand embrace me!
Así que estábamos en el restaurante, e Ian me arrancó un pelo de mi cabeza... y lo puso en los espaguettis para conseguirnos la comida gratis.
So, we're at the restaurant, and Ian plucks a hair out of my head and puts it in the spaghetti to try to get us a free meal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
