Vertaling van "mi daimonion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si mi daimonion sigue en el muelle, ¿le daría un mensaje?
If my daemon's still at the jetty, can you give him a message?
Pasé mi infancia en los lagos, entonces, como es la tradición... cuando mi daimonion se asentó, me fui de casa...
I spent my childhood in the lakes, then, as is the tradition when my daemon settled, I left home.
Excepto claro, mi daimonion.
Except of course my daemon.
Cuando era joven... Sabia que nadie podría comprenderme de verdad excepto, por supuesto, mi daimonion y que sería mejor si fuésemos libres para hacer lo que quisiéramos.
When I was a young woman... I knew that no one could ever really truly understand me except, of course, my daemon and that it would be best if we were free to do as we pleased.
Tú, al igual que mi daimonion, estás hecho de Polvo.
Now you, as well as my daemon, are entirely made of Dust.
Tú, así como mi daimonion, están hechos de Polvo.
Now you, as well as my daemon, are entirely made of Dust.
Mi daimonion, digo.
My daemon, I mean.
Cuando era joven... sabía que nadie podía entenderme de verdad. Excepto, por supuesto, mi Daimonion. Y lo mejor era que nos dejaran hacer lo que deseábamos.
When I was a young woman... I knew that no one could ever really truly understand me except, of course, my daemon and that it would be best if we were free to do as we pleased.
Mi daimonion se llama Pan.
My daemon's name is Pan.
Incluso mi daimonion me rechaza.
Even my own daemon rejects me.