Zanjó la discusión con una estadística brillante e hizo un mic drop metafórico.
She settled the argument with one brilliant statistic and metaphorically dropped the mic.
Terminó la batalla de rap, hizo un mic drop y su rival se quedó mirando.
He finished the rap battle, dropped the mic, and his opponent just stared.
El político prometió reformas radicales, hizo un mic drop y dejó al público atónito.
The politician promised radical reforms, dropped the mic, and left the audience stunned.
Cerró la reunión con una réplica perfecta y luego hizo un mic drop triunfalmente.
She closed the meeting with a perfect comeback, then dropped the mic triumphantly.
Terminó su discurso de graduación, hizo un mic drop y salió del escenario con confianza.
He ended his graduation speech, dropped the mic, and walked off the stage confidently.
Los sistemas del electret mic reducen ruido de fondo a un mínimo absoluto.
The electret mic systems reduce background noise to an absolute minimum.
Versatilidad era obviamente un factor enorme durante el diseño de la mic.
Versatility was obviously a huge factor during the design of the mic.
Aunque hay solamente dos mic pre, la calidad del sonido es excelente.
Though theres only two mic pre's, the sound quality is excellent.
Si usted desea ampliar su colección mic, vaya a continuación.
If you want to expand your mic collection, go ahead.
Es posible que también desee comprobar la configuración del sistema y mic hardware.
You may also want to check your system settings and mic hardware.
Este mic debe sonar un poco embotado por sí mismo.
This mic should sound a little dull by itself.
Realmente puede poner este mic a través de sus pasos.
You can really put this mic through its paces.
Tiene un builtin mic, y uno bueno también.
It's got a builtin mic, and a good one, too.
