Debe utilizar una tarjeta micro SIM para que el dispositivo funcione correctamente.
You must use a micro SIM card for your device to work correctly.
Necesitas una tarjeta micro SIM para usar este teléfono.
You need a micro SIM card to use the telephone function.
En el lateral izquierdo vemos una bandeja para dos tarjetas micro SIM y en la derecha los botones de encendido y volumen.
The left-hand side has a pop-out tray for dual micro-SIM cards and the right-hand side has the power and volume buttons.
Advertencia: Para evitar que tu equipo se dañe, solo usa la tarjeta micro SIM estándar suministrada.
Warning: To avoid any damage to your device, only use the standard micro-SIM card provided.
Utilice la tarjeta micro SIM para el rastreador.
Please use the Micro SIM card for the tracker.
Ahora superponer en la parte superior de la matriz de tarjeta micro SIM existente.
Now overlay on top of existing micro SIM card matrix.
Hace falta una tarjeta micro SIM.
A micro SIM card is necessary.
Con los contactos metálicos en sentido opuesto a usted, deslice la tarjeta micro SIM como se muestra.
With the metal contacts facing away from you, slide the micro SIM card into place as shown.
Al usar la tarjeta micro SIM de forma independiente, no necesita un teléfono móvil cuando sale y nunca se preocupa por perder las llamadas.
Using micro-sim card independently, you don't need a mobile phone when you go out and never worry about missing the calls.
El lateral izquierdo tiene el control de volumen y el derecho, el botón de encendido y la ranura micro SIM.
The left side has the volume rocker and the right side holds the power button and micro SIM slot.
Al lado, tarjeta micro SIM,
Beside, support micro SIM card,
Puede obtener acceso a la ranura micro SIM y la ranura micro SD después de quitar la cubierta posterior.
You can get access to the micro SIM slot and the micro SD slot after you remove the back cover.
Solo recuerda que las cubiertas del puerto micro USB, la ranura de la tarjeta micro SIM, la entrada para audífonos y la ranura de la tarjeta de memoria deben estar firmemente cerradas.
Just remember that all the covers for the micro USB port, the micro SIM slot and the memory card slot must be firmly closed.
