Vertaling van "micro-blogs" in Engels
Todos los micro-blogs que muestran escenas de violencia son eliminados.
All micro-blogs that show the violent scenes are deleted.
Los niños también pueden iniciar sus propios micro-blogs.
Twitter es también un sitio web de micro-blogs.
Con la popularidad de los teléfonos móviles, adicción al teléfono móvil, más y más gente, especialmente los estudiantes universitarios, también no dejes de jugar en clase micro-blogs, micro-carta.
With the popularity of mobile phones, mobile phone addiction, more and more people, especially college students, also do not forget to play in class micro-blogging, micro-letter.
A través de los blogs, micro-blogs y otras formas de comunicación, los individuos pueden difundir información e ideas que de otra manera no difundirían o serían distorsionadas por las historias de los medios oficiales.
Through blogs, microblogs and other forms of communication individuals can disseminate information and ideas which would otherwise remain unreported or distorted in official media accounts.
Social Mention es una aplicación web gratis que puede rastrear las menciones de una marca a través de blogs, micro-blogs, bookmarks, redes sociales y más.
Social Mention is a free, web-based app that can track brand mentions across blogs, microblogs, your bookmarks, social media, and more.
Las tecnologías Web 2.0, incluyendo blogs, micro-blogs, podcasts, vídeos virales, los sitios de las redes sociales y de reseñas ya facilitan canales gratuitos o muy baratos para el marketing de reuniones y ferias de muestras, frente a los medios convencionales.
Web 2.0 technologies including blogs, micro-blogs, podcasts, viral videos, social networking sites, social review sites are providing free and/or very low cost ways to market meetings and tradeshows compared to standard broadcast media.
Uso activamente una amplia variedad de aplicaciones de comunicación (correo electrónico, chat, mensajes cortos e instantáneos, blogs, micro-blogs, redes sociales) para comunicarme online.
I actively use a wide range of communication tools (e-mail, chat, SMS, instant messaging, blogs, micro-blogs, social networks) for online communication.
A partir de la mañana del 13 de octubre mensajes similares empezaron a difundirse ampliamente a través de foros, micro-blogs y otros sitios de redes sociales.
As of the morning of Oct. 13, similar messages started being spread widely through forums, micro-blogs and other social networking websites.
Algunos filmaron las ofensivas de los gobiernos y colocaron las imágenes en Internet, mientras que otros diseminaron noticias de último momento en blogs independientes, micro-blogs, y medios sociales.
Some filmed government crackdowns and posted footage online, while others disseminated breaking news through independent blogs, micro-blogs, and social media.
Twitter opera un sitio libre de servicio digital que combina las redes sociales con la capacidad de enviar mensajes cortos (o micro-blogs) limitados a 140 caracteres o menos, conocidos comúnmente por los usuarios como "Tweets".
Twitter operates a free digital service site that blends social networking with the ability to post short messages (or micro-blogs) limited to 140 characters or less, commonly known by users as 'Tweets'.
En la actualidad, la frase clave "77 de renta al mes" (月租 77) ha sido prohibida en micro-blogs y foros, mientras que algunas discusiones todavía se pueden encontrar a través de Twitter
Currently the key phrase "77 rent per month" (月租 77) has been banned across micro-blogs and forums, while some discussions can still be found via Twitter
"Este reciente intento de censura muestra que las autoridades chinas, quienes están obsesionadas con mantener una estabilidad política, desconfían de los micro-blogs y su potencial para diseminar información y movilizar al público" dijo RSF.
"This latest censorship attempt shows that the Chinese authorities, who are obsessed with maintaining political stability, mistrust micro-blogging and its potential for spreading information and mobilising the public," said RSF.
