Vertaling van "microcelda" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La microcelda de flujo permite mediciones en volúmenes de muestra pequeños.
The micro flow cell allows measurements on small sample volumes.
Durante la medición, la microcelda de flujo evita que la muestra o solvente se evaporen
During the measurement the micro flow cell prevents the sample or solvent from evaporating
Su exposición a muestras tóxicas o venenosas se minimiza cuando se utiliza la microcelda de flujo
Your exposure to toxic or poisonous samples is minimized when using the micro flow cell
Con la microcelda de flujo, solo se necesitan unos pocos microlitros de muestra para la medición
With the micro flow cell, only a few microliters of sample are required for a measurement.
Para su limpieza la microcelda de flujo se puede lavar con un solvente adecuado o agente de limpieza o se puede desarmar fácilmente dando acceso al prisma de medición, si se necesita una limpieza manual del prisma.
For cleaning the micro flow cell can either be flushed by a suitable solvent or cleaning agent or it can easily be disassembled giving access to the measuring prism if manual cleaning of the prism is required.
La microcelda de flujo presenta dos conectores Luer que permiten un llenado conveniente con jeringa.
The micro flow cell features two Luer connectors that allow convenient filling with a syringe.
La microcelda de flujo es ideal para sistemas automatizados o combinados, por ejemplo cuando se utiliza un cambiador de muestras Xsample 520 o la bomba peristáltica incorporada opcional
The micro flow cell is ideal for automated or combined systems, e.g. when using an Xsample 520 sample changer or the optional built-in peristaltic pump
La microcelda de flujo está unida al Abbemat.
The micro flow cell is attached to the Abbemat.
Con la microcelda de flujo, el Abbemat se adapta fácilmente a sistemas automatizados, como el Anton Paar Modulyzer.
With the micro flow cell the Abbemat is easily adapted to automated systems like the Anton Paar Modulyzer.
Las microcelda pueden liberar la carga de la celda de área amplia
Compuesto de paneles de microcelda, el policarbonato ofrece diversas soluciones para el aprovechamiento de la iluminación natural en las envolventes arquitectónicas.
Composed of microcell panels, polycarbonate offers various solutions for the use of natural lighting in architectural enclosures.
En las aplicaciones de comunicaciones celulares y personales, cada celda o microcelda cuenta con su propia estación base; cada estación base es interconectada por turnos con otras celdas o bases.
In cellular and personal communications applications, each cell or micro-cell has its own base station; each base station in turn is interconnected with other cells' bases.
La tecnología de paneles de microcelda reduce la necesidad de luz artificial y favorece la uniformidad en la difusión de la luz natural, logrando fachadas energéticamente eficientes y sensación de amplitud e iluminación en espacios interiores.
Microcell panel technology reduces the need for artificial light and favors uniformity in the diffusion of natural light, achieving energy efficient facades and the illusion of spaciousness in interior spaces.
