Se metió el microchip dentro de la boca cuando llegaron los agentes.
He slipped the microchip into his mouth when the agents arrived.
Los ladrones se llevaron un microchip de un móvil de última generación.
The burglars made off with a microchip for a next-gen cell phone.
Usted debe adorar al anticristo con el fin de recibir este microchip.
You must worship the antichrist in order to receive this chip.
Coge el microchip, yo me encargaré de los vigilantes.
You get the chip, I'll take care of the guards.
Cuando todos estén con microchip, la red será aún más estrecha.
When everyone is microchipped, the net will be even tighter.
Él no era un microchip, que todavía nadie ha reportado como desaparecido.
He was not microchipped, it still has not anyone reported as missing.
Nuestra operación no se trata de insertar un microchip en su cerebro existente.
Our operation isn't about inserting a microchip into your existing brain.
Creo que debería pasar una semana trabajando en una facilidad de microchip.
I think you should spend one week working in a microchip facility.
Esto será cuando al nacer el bebé debe ser microchip implantado.
This will be when upon birth the baby must be microchip implanted.
El veterinario revisó si el perro callejero tenía microchip para encontrar a su dueño.
The vet checked the stray dog for a microchip to find its owner.
El microchip solo es efectivo si mantienes actualizada la información de contacto.
The microchip is only effective if you keep your contact information updated.
El microchip ayudará a identificar a la mascota si se escapa.
The microchip will help identify your pet if he happens to escape.
Se ha implantado un microchip y se han administrado vacunas antirrábicas dos veces.
A microchip is implanted and rabies vaccinations were administered twice.
