Otros productores también hicieron microprocesadores que eran ampliamente usados en microcomputadores.
Other producers also made microprocessors which were widely used in microcomputers.
Los modernos bidés-tapa electrónicos para el inodoro están equipados con microcomputadores que regulan una variedad de funciones.
Modern electronic lid-bidets for the toilet are equipped with microcomputers, which regulate a variety of functions.
El público pudo descubrir 16 vitrinas que presentaban la evolución de los microprocesadores, de los soportes de datos (discos, cintas magnéticas, tarjetas perforadas, memorias), de los computadores portátiles y de los primeros microcomputadores.
The visitors discovered through 16 display cabinets the progress of processors, storage medium (disk, tape, card, memories),laptops and of the first micro-computers.
84733091 | BIT | Pantallas ("display") para microcomputadores portátiles, monocromáticas
84733091 | ITTG | Monochrome screens for portable micro-computers
Se organizaron simulacros cortos y los asistentes adquirieron experiencia práctica en sesiones realizadas con microcomputadores.
Short simulations were organized and participants participated in hands-on microcomputer sessions.
El entrenamiento en productos y software que comenzó en microcomputadores se amplió hacia la capacitación en sistemas abiertos, las comunicaciones de datos y los seminarios para ejecutivos.
The training in products and software which began with microcomputers was extended to mid-range computers with open systems, data communication and executive seminars.
La mayoría de los primeros microcomputadores confiaron en el lenguaje ensamblador codificado a mano, incluyendo la mayoría de los sistemas operativos y de las aplicaciones grandes.
Most early microcomputers relied on hand-coded assembly language, including most operating systems and large applications.
En el otro extremo del espectro computacional al de los microcomputadores, los poderosos supercomputadores de la era también usaron tecnología del circuito integrado.
The powerful supercomputers of the era were at the other end of the computing spectrum from the microcomputers, and they also used integrated circuit technology.
Un factor psicológico también pudo haber jugado un papel: la primera generación de programadores de los microcomputadores conservó una actitud de aficionado de "alambres y alicates".
A psychological factor may have also played a role: the first generation of microcomputer programmers retained a hobbyist, "wires and pliers" attitude.
De acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes nuestra compañía puede configurar instrumentos de inspección de baterías de los microcomputadores para realizar inspecciones cíclicas del desempeño de las baterías y generar alarmas cuando se presenten fallas en las mismas.
According to customers' requirements, our company can configure microcomputer battery inspection instrument to do cycle inspection to monomer battery performance, and do alarm reminder to faulty batteries.
A finales de los 70's con la aparición de los microcomputadores y los ordenadores de uso personal comienza esta generación.
In the late 70's with the advent of microcomputers and personal computers starting this generation.
Forth llegó a ser muy popular en los años 1980 porque estaba bien adaptado a los pequeños microcomputadores de ese tiempo, pues es compacto y portable.
Forth became very popular in the 1980s because it was well suited to the small microcomputers of that time, being compact and portable.
Los microcomputadores de los años 70 y 80 (8 y 16 bits)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
