We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal microstructure
No existe ninguna otra técnica que dé una información similar sin seccionar la fibra ni alterar potencialmente su microestructura interna.
This is because no other techniques provide similar information without sectioning the fibre and potentially altering its internal microstructure.
Esta información pudo obtenerse gracias al estudio de la microestructura interna de los huesos, la cual permite conocer, entre otros aspectos, de qué forma crecían los dinosaurios y otros animales extintos.
This information was obtained thanks to the analysis of internal microstructure of bones, what enabled us to know, among other aspects, the way in which the dinosaurs and other extinct animals grew.
Actúa como microestructura interna, favorece la retención y dirige la expulsión de la humedad; puesto que tiene capacidad para captar y almacenar el agua de la lluvia, esta capa facilita el desarrollo de los organismos biológicos.
It acts as an internal microstructure, aiding retention and expelling moisture; since it has the capacity to capture and store rainwater, this layer facilitates the development of biological organisms.
Se ha analizado y modelado la influencia de las variables de interés en la cinética de secado, el empaquetamiento de las partículas en el interior del gránulo, su microestructura interna y su resistencia mecánica.
The influence of the variables of interest on the kinetics of drying, the packing of the particles inside the granule, its internal microstructure and its mechanical resistance has been analyzed and modeled.
Esto se debe a que la superficie aparentemente lisa del plástico no es lisa, la microestructura interna tiene muchos poros pequeños, estos pequeños huecos y fácil de albergar a las personas malvadas y aceptar las prácticas malvadas de la manera convencional, no puede ser lavado.
This is because the seemingly smooth surface of the plastic is not smooth, the internal microstructure has many small pores, these small voids and easy to shelter evil people and countenance evil practices in the conventional way, can not be washed.
Científicos del MIT han descubierto que las llamativas líneas azules de estas conchas no son pigmentos ni focos especiales, sino que la microestructura interna de la concha hace que se refleje la luz azul y se absorba el resto.
MIT's scientists have discovered that the beautiful blue lines of this shells are not pigments nor special lights but it is the internal microstructure of the shell that makes the blue light to reflect and absorb the rest
Una cámara CCD de 16 bits de detección directa se utiliza para grabar las proyecciones de sombra sobre la microestructura interna del objeto.
A direct detection 16 bit CCD camera is used to record shadow projections of the object's internal microstructure.
Con microscopia de la radiografía 3D, la microestructura interna de especímenes se puede visualizar y cuantificar non-destructively en 3D, sin las muestras que son destruidas.
With 3D X-ray microscopy, the internal microstructure of specimens can be visualized and quantified non-destructively in 3D, without the samples being destroyed.
El uso de la tecnología a baja temperatura del tratamiento, para poder mejorar la microestructura interna del tablero, la tensión interna se puede eliminar grandemente, para evitar al tablero en las grietas del proceso del corte.
Use of low-temperature treatment technology, so that the internal micro-structure of the board can be improved, the internal stress can be greatly eliminated, to avoid the board in the cutting process cracks
Entonces la Las piezas de forja de troquel cerrado se normalizan para eliminar la tensión residual de la forja y para lograr una mejor microestructura interna uniforme.
Then the Close die forging parts are normalized to remove residue stress of forging, and to achieve a better even inner microstructure.
Luego, los espacios en blanco de rodamiento de giro forjado se normalizan para eliminar la tensión residual de la forja y lograr una mejor microestructura interna uniforme.
Then the Forged Slewing bearing blanks are normalized to remove residue stress of forging, and to achieve a better even inner microstructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.