Si le das la microficha, estarán los dos muertos.
Podéis encontrar la correspondiente microficha en la sala de lectura.
You can find the corresponding microfiche in the reading room.
En tal caso, depositarán una microficha o una copia digital de dichos documentos.»
In that case, they shall deposit a microform or digital copy of such documents.'
Los Formularios I-9 pueden conservarse en papel o microficha, o de forma electrónica.
Forms I-9 can be retained either on paper or microform, or electronically.
Con gratitud anunciamos que los frutos de esa obra se encuentran ahora en microficha y que muy pronto se podrá obtener en disco compacto en los centros de distribución de la Iglesia.
Gratefully, we announce that fruits of this labor are now on fiche and will soon be available on compact disc from the Church's distribution centers.
Cuando es posible, el material se presenta en microficha.
Where possible. material is presented on microfiche.
Una microficha es un sistema de almacenamiento de información para los medios impresos.
A microfiche is a storage system for print media.
Los datos del periódico están en una microficha.
The data of the newspaper are a microfiche.
Sabes que sin esa microficha somos vulnerables.
You know without that microfiche we're vulnerable.
Puede leer la microficha a su conveniencia.
You can read the microfiche at your convenience.
Es lo que he tardado en buscar en estos diarios en microficha.
It's taken me that long to search through all these newspapers on microfiche.
Revisaré los archivos, tú revisa la microficha.
I'll check the files, you check the microfiche.
Algo así debe estar en la microficha.
Something must be in the microfiche.
