La región de falla realmente puede funcionar como su propia microplaca.
The region of faulting may actually function as its own microplate.
El robot de pipeteo puede dispensar la muestra a una microplaca.
The pipetting robot can dispense sample to a microplate.
Después de lavar la microplaca para eliminar el material que no se ha unido, se agrega una solución de sustrato TMB a los pocillos y se incuba.
After washing of the microtiter plate to remove unbound material, a solution of TMB substrate is added to the wells and incubated.
La fase sólida de la microplaca está formada por pocillos de poliestireno recubiertos con HBcAg y la fase líquida del conjugado humano de Anti-HBc con peroxidasa.
The solid phase of the microtiter plate is made of polystyrene wells coated with HBcAg and the liquid phase of human peroxidase conjugated Anti-HBc.
La técnica utilizada fue de dilución en microplaca.
The technique was dilution in microplate.
Lector de códigos de barras para los lados izquierdo y delantero de la microplaca
Barcode reader for left and front sides of microplate
Nunca fue tan fácil pipetear, controlar y recuperar muestras con una microplaca de polipropileno.
It has never been this easy to pipette, control and recover samples with a polypropylene microplate.
El sistema de alicuotación en microplaca permite la creación de seroteca, dónde se congelan las micro-muestras para una larga conservación.
The microplate aliquoting system allows the creation of a serum bank, where the micro-samples are frozen for long storage.
La microplaca se ha convertido en un utensilio estándar en la investigación analítica y clínica en microbiología, y en laboratorios de diagnóstico.
The microplate has become a standard tool in analytical research and clinical diagnostic testing laboratories.
Procesadores de imágenes de alto rendimiento, que pueden medir todos los pocillos de una microplaca a la vez.
High throughput imagers that can measure all the wells of a microplate at once
Estos productos están disponibles en formato tubo, microplaca y placa deepwell, para cumplir con las exigencias de las diferentes aplicaciones para diversos volúmenes de muestra y capacidades.
These products are available in tube, microplate and deepwell plate formats to meet the different application needs for various sample volumes and throughput.
Es extremadamente importante asegurarse de que la dosificación se haya completado antes de pasar a la siguiente fila de pocillos de una microplaca para evitar la posibilidad de contaminación cruzada.
Ensuring that dosing has completed before moving to the next row of wells in a microplate is extremely critical to prevent possible cross contamination.
Enfoque rápido para la obtención de imágenes a alta velocidad a partir de una microplaca de 96 pocillos en aproximadamente dos minutos.
Rapid focus for high-speed imaging of a 96-well microplate in approximately two minutes.
