Los microprocesadores Intel deben ofrecer un gran rendimiento para el uso diario en la oficina y en el trabajo.
The Intel microprocessors should offer plenty of performance for everyday office and business use.
Los programas y las cargas empleadas en el test se han optimizado para los microprocesadores Intel.
Software and workloads used in performance tests may have been optimized for performance only on Intel microprocessors.
Las acciones del fabricante de microprocesadores Intel subieron en operaciones extendidas tras el cierre oficial del mercado, luego de que la compañía pronosticó márgenes mejores a los esperados en el primer trimestre.
Shares of chipmaker Intel rose in extended-hours trading after the company forecast better-than-expected first-quarter gross margins.
Por otra parte, el fabricante de microprocesadores Intel Corp adquirió Mobileye NV, líder en tecnología de visión para automóviles, y tiene un acuerdo para ayudar al fabricante de automóviles de lujo BMW AG a desarrollar vehículos autónomos con sistemas de Intel y Mobileye.
Separately, Silicon Valley chipmaker Intel Corp acquired automotive vision technology leader Mobileye NV, and has a deal to help German luxury car maker BMW AG develop autonomous vehicles around Intel and Mobileye systems.
El software y las cargas de trabajo que se han utilizado en las pruebas de rendimiento pueden haberse optimizado para el rendimiento únicamente con microprocesadores Intel.
Software and workloads used in performance tests may have been optimized for performance only on Intel microprocessors.
7 El software y las cargas de trabajo utilizadas en las pruebas de rendimiento han sido optimizados para el rendimiento solamente en microprocesadores Intel.
7 oftware and workloads used in performance tests may have been optimized for performance only on Intel microprocessors.
El endian pequeño especifica que los datos se almacenan en un formato de menos a más bytes; éste es el orden que utilizan los microprocesadores Intel.
Little Endian specifies that data is stored in a low to high-byte format; this ordering is used by the Intel microprocessors.
En un conjunto de piezas de Altair estaban disponibles para $ 397 (por cierto, el precio de venta de los microprocesadores Intel 8080, que ponen en el corazón del dispositivo es de $ 360).
In a set of parts Altair were available for $ 397 (incidentally, the retail price of Intel microprocessors 8080, which lay at the heart of the device is $ 360).
Se trata de señales de GTL derivadas a ser utilizadas por los microprocesadores Intel.
These are GTL signaling derivatives used by Intel microprocessors.
Determinadas optimizaciones no específicas para la microarquitectura Intel están reservadas para microprocesadores Intel.
Certain optimizations not specific to Intel microarchitecture are reserved for Intel microprocessors.
Ciertas optimizaciones no específicas de la microarquitectura Intel se reservan para los microprocesadores Intel.
Certain optimizations not specific to Intel microarchitecture are reserved for Intel microprocessors.
Las optimizaciones dependientes del microprocesador en este producto fueron diseñadas para usarse con microprocesadores Intel.
Microprocessor-dependent optimizations in this product are intended for use with Intel microprocessors.
Las optimizaciones de este producto para microprocesadores específicos están diseñadas para su uso con microprocesadores Intel.
Microprocessor-dependent optimizations in this product are intended for use with Intel microprocessors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.