Continuar este patrón hacia arriba hasta que la labor mida aprox.
Trabajar en punto jersey hasta que la labor mida aprox.
Trabajar con rosado antiguo oscuro hasta que la labor mida aprox.
Work with dark old pink until piece measures approx.
El primer ojal se trabaja cuando el cuello mida aprox.
The first buttonhole is worked when the neck measures approx.
Tejer hasta que la pieza mida aprox 20 cm en ambas tallas.
Work until piece measures approx. 20 cm in both sizes.
Continuar hasta que la labor mida aprox 42-44-46 cm o la medida deseada.
Continue until piece measures approx. 42-44-46 cm or desired measurements.
Cerrar el primer ojal cuando el elástico mida aprox 1,5-2 cm desde el escote.
Dec first buttonhole when rib in neck measures approx. 11/2-2 cm.
Ahora hay 182 puntos en la vuelta y la labor mida aprox 36 cm de diámetro.
There are now 182 stitches on the round and the piece measures approx.
Después trabajar de ida y vuelta como se muestra en A., es decir repetir la 2ª y 3ª fila hasta que la labor mida aprox.
Then work back and forth as shown in A., i.e. repeat 2nd and 3rd row until piece measures approx.
Cuando la pieza mida aprox 5 cm, el puño está terminado - parar después de una vuelta de puntos bajos.
When the piece measures approx. 5 cm the cuff is finished - stop after a round of double crochets.
Cuando la trenza mida aprox 14 cm, hacer un nudo en el extremo.
When the plait measures approx. 14 cm, tie a knot in the end.
Cortar los bucles a cada lado, de modo que el pompón mida aprox 11/2 cm de diámetro.
Cut on loops in each side so that the pompom measures approx. 11/2 cm in diameter.
Continuar tejiendo A. de ida y vuelta hasta que la pieza mida aprox 49-51 cm.
Continue by working A. back and forth until the piece measures approx. 49-51 cm.