Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mientras los programas
Vertaling van "mientras los programas" in Engels
while programs
Las computadoras utilizan memoria de acceso aleatorio para almacenar datos mientras los programas están en ejecución.
Computers use random access memory to store data while programs are running.
Como un ejemplo, mientras los programas pueden tener "Archivo", "Principal", o "Sistema" como su primera entrada en una barra de menú, "Archivo" es usado como la norma aceptada para la primera categoría en la barra de menú.
As an example, while programs could have "File", "Main", or "System" as their first entry in a menu bar, "File" is used as the accepted norm for the first category on the menu bar.
Mientras los programas de control y erradicación de especies introducidas continúan, se monitorean las poblaciones de tortuga gigante para evaluar su número y estado de salud.
While programs for the control and eradication of introduced species continue, giant tortoise populations will be monitored to assess their numbers and health status.
Mientras los programas como TurboTax pueden facilitar el proceso, no siempre incluyen a todas las opciones de beneficios de impuestos - ¡incluso este!
While programs like TurboTax can make filing easier, they do not always include all of the tax benefit options - like this one!
Para obtener resultados a corto plazo, se implementarán rápidamente productos y servicios con valor añadido, mientras los programas estratégicos avanzan a más largo plazo.
To achieve near-term wins, value-added products and services will be quickly implemented, while strategic programmes progress over the long term.
Los hallazgos presentados arriba sugieren que el valor del altruismo debe conservarse y fomentarse activamente mientras los programas van desarrollando estructuras cada vez más formales para la responsabilidad.
Findings presented here suggest that the value on caring must be actively preserved and promoted as programs develop increasingly formal structures for accountability.
Es algo que los creadores están haciendo en todo el mundo, mientras los programas de inteligencia artificial continúan poniendo en jaque el rol de las personas en el contexto diario.
Artists are doing this throughout the whole world, as so many programs with artificial intelligence are jeopardizing the role of the person in daily context.
sobre la marcha, mientras el sistema se estaba ejecutando, mientras los programas de la aplicación estaban corriendo,
on the fly, while the system is running, while application programs are running,
Por favor indique ejemplos de buenos programas urgentes o interinos de reparación dados a las víctimas mientras los programas domésticos de reparación eran diseñados e implementados.
Please indicate good examples of urgent (interim) reparation responses provided to victims while domestic reparation programmes were being designed and implemented?
Específicamente, la legislación prohibiría que las personas fumen a 100 pies de las entradas, salidas o áreas al aire libre de las instituciones educativas mientras los programas para después de clases están en vigor.
Specifically, the legislation would prohibit individuals from smoking within 100 feet of entrances, exits or outdoor areas of educational institutions while after-school programs are in effect.
Y mientras los programas televisivos de mayor audiencia, contienen más o menos 5 actos violentos por hora - lo cual es suficientemente malo - hay mas de 20 actos violentos por hora en la programación infantil.
And while prime-time TV contains about 5 violent acts per hour - bad enough - there are over 20 violent acts per hour on children's programming.
Causa: Este error suele producirse mientras los programas antiguos se están desinstalando completamente y los nuevos programas se instalan en los antiguos.
This error usually occurs while the old programs are being completely uninstalled and the new programs are installed over old ones.
Sin embargo, en dos de estos tres casos el procesamiento de los préstamos fue extenso, y el personal del Banco dedicó tiempo considerable en responder a demandas ad hoc de las contrapartes, mientras los programas financiados por los préstamos aún no iniciaban su ejecución.
However, loan processing was lengthy in two of the three cases, and Bank staff spent a considerable amount of time responding to ad hoc requests by counterparts as the loan-funded programs were waiting to get off the ground.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mientras los programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 100 ms.
