En un contexto milenario, podemos apreciar mejor nuestros logros y fracasos.
In a millennial context, we can better appreciate our achievements and failures.
Fuimos testigos de un cambio milenario en los valores sociales durante la última década.
We witnessed a millennial shift in societal values during the last decade.
Este árbol milenario permanece como testigo mudo de siglos de guerra.
This ancient tree stands as a silent witness to centuries of war.
Se creía que el árbol milenario era eterno, siendo testigo del paso de los años.
The ancient tree was thought to be immortal, witnessing the passage of years.
Culto a la excelencia de nuestra tierra y a su conocimiento milenario.
A cult of the excellence of our land and its millenary knowledge.
Podremos disfrutar de un wisky con hielo milenario rodeados de la naturaleza.
We can enjoy a wisky with millenary ice surrounded by nature.
Mejore su capacidad para atraer y retener el talento milenario que necesita.
Improve your capacity to engage and retain the millennial talent you need.
Su visión de un periodo milenario de felicidad corpórea era igualmente erróneo.
Their views of a millennial period of corporal happiness were equally erroneous.
Cada noche la música intensifica la atmósfera de ensueño de un lugar milenario.
Music intensifies every night the dreamlike atmosphere in this millennial place.
Se decía que la espada encantada surgía de debajo del árbol milenario.
The enchanted sword was said to come from below the ancient tree.
La idea es muy inteligente y relevante para el consumidor milenario.
This idea was extremely clever and relevant to the millennial consumer.
La seda es un tejido natural milenario preferido para muchos diseñadores.
Silk is a millennial natural fabric preferred by many designers.