Por tanto, solo se muestran las millas status del año actual.
Therefore, only the status miles for the current year are shown.
Esto significa que puede acumular millas de premio y millas status en todos los vuelos.
This means you can earn award miles and status miles on all flights.
Tampoco se pueden comprar millas status.
You cannot buy status miles either.
También acumulará millas de premio y millas status que le beneficiarán en sus próximos viajes.
You will also earn award and status miles, which will be of benefit to you on your next trip.
Con la calculadora de millas podrá averiguar cuántas millas de premio y millas status se le abonarán por su vuelo.
With the mileage calculator, you can see how many award and status miles have been credited to you for your flight.
Acumule valiosas millas de premio y millas status o canjéelas por atractivos vuelos y upgrades de premio.
Earn valuable award and status miles or redeem them for attractive flight and upgrade awards.
La oferta se aplica únicamente a las millas de premio; las millas status no se pueden agrupar.
The offer applies for award miles. Status miles cannot be pooled.
Con nuestra calculadora de millas puede calcular fácil y rápidamente el valor exacto de sus millas de premio y de sus millas status.
The exact value of your award and status miles can be calculated quickly and easily using our mileage calculator.
Las millas que cambie se abonarán en su cuenta de millas como millas status para el presente año natural y las millas de premio se descontarán en consecuencia.
Your exchanged miles will be credited to your mileage account as status miles for the current year, and the corresponding award miles will be deducted.
Aquí puede cambiar millas de premio por millas status
You can exchange award miles for status miles here
El tipo de cambio de millas de premio en millas status es 5:1.
The ratio for exchanging award miles to status miles is 5:1.
Comprar millas de vuelo o millas status
Buy flight or status miles
La conversión de millas bonus en millas status permite conseguir un estatus más elevado o mantener el mismo cuando el cliente no consiga alcanzar el límite necesario.
The conversion of Bonus Miles into Status Miles allows a higher status to be achieved or the status to be maintained when the client is unable to reach the necessary limit.