No dejes marcas amarillas ni pelos en el mingitorio.
Don't leave behind any yellow marks or hair in the urinal.
No hablo con nadie mientras estoy frente al mingitorio.
I don't talk to anyone standing at a urinal.
Regresar al mingitorio y luego acercarse.
Go back to the urinal and reapproach.
Haz de cuenta que te fuiste a lamer el hielo al mingitorio.
It's like licking a urinal.
Estoy frente al mingitorio, y un tipo al costado grita.
I'm standing at the urinal, and the guy three stalls down screams!
Cada celda estaba dotaba de un mingitorio y un grifo, que no funcionaba, así como un elemento de iluminación artificial.
Each cell had a urinal and a tap, which did not work, as well as an artificial light.
Con el mismo motivo, se incorpora un mingitorio, el cual, por sí mismo, disminuye el gasto de agua, a sólo una cuarta parte.
For this same purpose a urinal is incorporated to reduce the water consumption to only one quarter.
Orinales de cerámica de alta calidad son especiales para nuestras válvulas de descarga de mingitorio electrónico con estilos de moda, que son de fácil instalación y mantenimiento para edificios nuevos y retrofit.
High quality ceramic urinals are special for our electronic urinal flush vavles with fashion styles, which are easy installation and maintenance for new and retrofit buildings.
El mingitorio escurre hacia la tubería de ventilación, lo que previene la aparición de olores no deseados debido a la ventilación del tanque nuevamente hacia la cabina.
The urinal drains down the vent pipe, which prevents unwanted tank odors from venting back into the cabana.
El comentarista declaraba que había lanzado al mingitorio mi trayectoria literaria, que había sido seducido por el oro que un autor recauda con libros tan repelentes como aquél.
The commentator stated that he had thrown my literary trajectory in the urinal, that I had been seduced by the money that an author collects from books as repellent as that one.
No, dije "mingitorio".
No, I said "urinal."
Stereo con dvd, heladera 12v, anafe con dos hornallas, mingitorio, cucheta, 4 plazas con cinturón de seguridad.
Stereo with dvd, 12v fridge, stove with two burners, urinal, bunk, 4 seater with safety belt.
Cada noche los últimos 15 años limpié los mismos 12 taburetes, 16 mesas y 62 sillas, y un mingitorio aterrador.
Every night for the past 15 years I've wiped down the same 12 bar stools, 16 tables and 62 chairs, and one horrifying urinal.
