Vertaling van "minutar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las lentes estándar se fabrican para minutar tolerancias para asegurar error mínimo del frente de onda y se pulen al final superficial exacto para reducir al mínimo la dispersión y la difracción indeseada
The standard lenses are manufactured to minute tolerances to ensure minimum wavefront error and polished to accurate surface finish to minimise scatter and unwanted diffraction.
Minutar: Indica el minutado y la estructura del vídeo.
Minute: Indicates the minute and structure of the video.
Por ejemplo, podrá definir un sujeto pasivo diferente al cliente principal; podrá cambiar el importe a minutar y GEDEX dinámicamente ajustará los conceptos.
For example, you can define a different taxpayer to the main client; You can change the amount to be minuted and GEDEX will dynamically adjust the concepts.
Andere resultaten
Los honorarios del Tribunal Arbitral se calcularán sobre la base del trabajo relativo al arbitraje realizado por sus miembros y se minutará según las tarifas apropiadas a las circunstancias particulares de cada caso, incluidas su complejidad y las cualidades especiales de los árbitros.
The Tribunal's fees will be calculated by reference to work done by its members in connection with the arbitration and will be charged at rates appropriate to the particular circumstances of the case, including its complexity and the special qualifications of the arbitrators.
Se concentró en la aguja minutera para ver cuánto tiempo quedaba.
She focused on the minute hand to see how much time remained.
Le enseñó a su hermano cómo leer la aguja minutera en el reloj.
She taught her brother how to read the minute hand on the clock.
Puse mi alarma viendo cómo la aguja minutera pasaba del seis.
I set my alarm, watching the big hand go past the six.
Contó hasta el mediodía, observando cómo la aguja minutera se movía lentamente.
He counted down to noon, watching the minute hand move slowly.
Me di cuenta de que la aguja minutera estaba atascada y necesitaba cuerda.
I noticed the minute hand was stuck and needed winding.
El minutero se movió con gracia, indicando que ya pasaban de las tres.
The hour hand moved gracefully, indicating that it was now past three o'clock.
Después de un rato, la aguja minutera llegó al nueve.
After a while, the big hand reached the nine.
Me encanta cómo la aguja minutera se desliza suavemente por la esfera del reloj.
I love how the big hand glides smoothly around the clock face.
Mientras miraba, la aguja minutera hizo un movimiento brusco.
As I watched, the big hand made a sharp movement.