Por lo tanto, se aconseja obtener una versión actualizada de los mirrors tal como se describe a continuación.
Therefore it is advised to obtain the latest mirror information as described above.
Amigos, alguien puede postear mirrors en algún otro servicio que no sea el horripilante filepost?
Can anyone post a mirror in any service other than the horrid filepost?
Metalinks contiene mirrors y checksums que reconocen y leen los gestores de descargas.
Metalinks contain mirrors and checksums and are read by download managers.
Algunos de los mirrors listados aquí también puede ofrecer servicios de rsync.
Some of the mirrors listed here might also offer rsync services.
Como alternativa, pudes visitar los siguientes mirrors y.
Alternatively also one of the two mirrors can be visited at and.
Tendremos mas mirrors disponibles la próxima semana.
We will get more mirrors up for this next week.
Estos mirrors estarán disponibles dentro de unos días.
These mirrors will be available within a few days.
Puedes descargarte esta nueva versión de cualquiera de los mirrors oficiales del proyecto.
You can download this new version from one of the official mirrors of the project.
Descomente los mirrors que desee utilizar.
Uncomment mirrors you would like to use.
Los mirrors de pacman no se sincronizan inmediatamente.
Pacman mirrors are not synced immediately.
Está disponible en los mirrors o en la tienda.
It is available from the mirrors or from the store.
Esto es para prevenir que solo descargue de cuando los mirrors no se han sincronizado.
This is to prevent downloading only from when the mirrors have not yet synced.
Entre sus acciones destacan los mirrors que parodian las páginas oficiales de políticos y corporaciones.
Its best-known actions include mirrors, parodies of official pages of politicians and corporations.
