Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mis narices
Geflecteerde vorm van mi nariz
Vertaling van "mis narices" in Engels
Un aroma dulzón llega a mis narices, mientras camino por las calles.
A sweet scent reaches my nose as I walk through the streets.
Gail me pincha suavemente y pasa un sándwich de tocino por mis narices.
Gail prods me gently and wafts a bacon sandwich under my nose.
Se rió en mis narices cuando la invité a salir.
She laughed in my face when I asked her out on a date.
Lo tuve frente a mis narices todo este tiempo.
It's been right in front of my face all along.
Aún tengo el hedor de la muerte en mis narices.
Still have the stench of death in my nostrils.
Y ha estado sucediendo debajo de mis narices todo este tiempo.
And it's been going on right under my nose this entire time.
Ese expediente estuvo en el archivo todo el tiempo, bajo mis narices.
That file was in the archive all along, right under my nose.
Esta no es la primera vez que agitas a alguien en mis narices.
That's not the first time you've waved somebody under my nose.
Todavía no sé cómo ha podido pasar esto en mis narices.
I still don't know how this could have happened under my nose.
No meto mis narices en lo que no me incumbe.
I never poke my nose into other people's business.
Usando el poder de mi oficina justo en mis narices.
Using the power of my office right under my nose.
Un camión ha parado a un palmo de mis narices.
A truck's bumper was this far from my nose.
Todavía no entiendo cómo pudo suceder esto bajo mis narices.
I still don't know how this could have happened under my nose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mis narices bevatten
Synoniemen voor mis narices in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 83 ms.
