Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misionar
Vertaling van "misionar" in Engels
Vervoegen
Durante la misma se introdujo la posibilidad de trabajar y misionar al mismo tiempo.
It introduced the possibility of doing work and mission simultaneously.
Durante una semana, un grupo de jóvenes va a misionar a una determinada parroquia.
During one week, a group of youth goes on mission to a specific parish.
Hoy nos envía a misionar, a llevar esa Buena Nueva de salvación a aquellos que aún no le conocen.
Today he sends us to do missionary work, to bring the Good News of salvation to those who do not yet know him.
El Rey Juan III de Portugal le pidió seis hombres para misionar en los territorios portugueses de la India.
King John III of Portugal asked for six men to do missionary work in the Portuguese territories in India.
Era ya el último día que salíamos a misionar; llegamos a una casa donde dos personas estaban trabajando.
We went to mission on the last day; we arrived at a house where two people were working.
Los estudiantes adventistas alrededor del mundo están estudiando con el fin de prepararse para misionar
Adventist students around the world are studying to get ready for mission.
El sábado por la mañana, con una alegría y muy ansiosos, salimos a misionar por última vez, o mejor dicho, a ser misionados.
Saturday morning, we joyfully and eagerly went on mission for the last time, or better put, to be missioned.
Un grupo de matrimonios que con sus hijos y otros jóvenes van a misionar en familia y para las familias, destinando parte de sus vacaciones a esta noble tarea apostólica.
A group of couples go on mission with their children and other youths as a family with families giving up part of their vacation for this noble apostolic task.
Durante la preparación a las misiones, hemos tomado conciencia de que no vamos a misionar "porque nos va a hacer bien la experiencia", sino porque somos enviados por alguien.
During the preparation for the missions, we became aware that we were not going on mission "to have a good experience," but because we were sent by someone.
Es un distrito con una gran carencia, tanto material como espiritual, donde llegamos a misionar incluso en las llamadas «zonas rojas», una experiencia única, donde verdaderamente se puede vivir y sentir el fuego de la misión.
It is a district with great material as well as spiritual need, where we went on mission even in the so-called "red zones;" it was a unique experience, where one can really live and feel the mission fire.
Un grupo de matrimonios con sus hijos y otros jóvenes de la ciudad de La Plata y alrededores, van a misionar en familia y para las familias, destinando parte de sus vacaciones a esta noble tarea apostólica.
A couples group along with their children and other youth will go on mission "as a family for the families;" they are spending part of their vacation time for this apostolic task.
Todas las mañanas, después de desayunar, nos íbamos a misionar por distintos barrios de la ciudad y a estar con las familias.
Alipio. Every morning, after breakfast, we went to mission in different neighborhoods of the city and be with families.
Invito a los que se sientan llamados por Ella en esta misión, a que la sigan y podamos misionar en todos los ámbitos posibles.
I invite those who feel called by Her for this mission, to take part and we will be able to continue with the mission in as many areas as possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor misionar in het Spaans
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 45 ms.
