A fin de cuentas, eres mitad elfa.
You're a half-elf, after all.
Soy una ladrona mitad elfa caótica buena, nivel 14.
And I'm a chaotic good half-elf rogue, level 14.
Ahora que lo pienso, esa de allí es una mitad elfa, ¿no?
Come to think of it, I'm not sure if that applies to your half-elf.
Soy mitad elfa, mitad humana.
I'm part elf, I'm part human.
Mitad Elfa y mitad humana, Orwen viene de la tierra de elfos.
Half Elf and half Human, Orwen originally came from the land of the Elves.
No es porque sea una bruja, sino por ser mitad elfa.
It's because I'm a half-elf.
Mitad elfa. Quien, con orejas mutiladas, llevó a su onerosa compañera a su cura.
Who, with mutilated ears, did her best to lead her burdensome companion to a cure.