Vertaling van "modelo APP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una participación justa en la inversión, los riesgos y los beneficios es de suma importancia en el modelo APP.
Fair sharing of investment, risks and profits is of paramount importance in the PPP model.
Un modelo APP no equilibrado puede tener por resultado, por ejemplo, incrementos considerables de precios.
The adoption of a PPP model which is not properly balanced may, for example, lead to considerable price increases.
El equipo del proyecto también participó en muchos congresos mundiales sobre educación, donde puso de manifiesto la viabilidad del modelo APP y dio a conocer los resultados del proyecto.
The project team also participated in many education conferences worldwide, highlighting the viability of the PPP model and discussing the project's outcomes.
El ascenso del modelo APP y la reducción de las inversiones directas del estado han fortalecido los vínculos entre la banca mexicana y los desarrolladores del sector privado, con las demandas para financiar proyectos siendo cubiertas por los bancos mexicanos cuyas carteras crediticias se han expandido como consecuencia.
Banking on PPPs The rise of the PPP model and reductions in direct state investment have strengthened links between Mexico's banking industry and private sector developers, with project finance demands being met by Mexico's banks, whose loan portfolios have expanded as a result.
Un informe reciente (Teitelbaum, «Alerta de fraude global: El modelo APP impulsa la lucha contra la corrupción», febrero de 2011) indica que la corrupción en el ámbito de la contratación pública es un problema grave en algunos Estados miembros de la UE.
A recent report (Teitelbaum, 'Global fraud alert: PPP model boosts fight against corruption', February 2011) indicates that corruption in the area of public procurement is a serious problem in some EU Member States.
En marzo el Secretario de Hacienda y Crédito Público José Antonio Meade anunció el lanzamiento de 30 proyectos a gran escala, la mayoría enfocados en infraestructura, los cuales serán desarrollados este año mediante el modelo APP.
In March José Antonio Meade, minister of finance, announced the launch of 30 large-scale projects - most which are focused on infrastructure - to be developed using the PPP model this year.
Construcción de 40000 unidades de vivienda de interés social bajo modelo APP en el área urbana de Jharkhand, India.
Construction of 40,000 Dwelling Units for Economically Weaker Sections, on PPP basis in Urban Areas in Jharkhand, India.
