Deben modificarse y deben servir a la causa del desarrollo mundial.
They should be modified and made to serve the cause of global development.
Estos pueden modificarse y adaptarse de forma precisa en cualquier planta de fabricación.
They can be modified and precisely adjusted for all installation spaces in machines.
En caso necesario, los instrumentos existentes deben modificarse y complementarse.
Where necessary, existing instruments should be amended and supplemented.
Las directrices de negociación podrán modificarse y complementarse durante las negociaciones.
The negotiating directives may be amended and supplemented during the negotiations.
De igual modo, los sistemas educativos deben modificarse y mejorarse.
Likewise, education systems need to be changed and improved.
Las actividades pueden modificarse y adaptarse a nuestras necesidades.
The activities can be changed and adapted to your needs.
Estos elementos podrán modificarse y complementarse a lo largo de las negociaciones.
These may be amended and supplemented throughout the negotiations.
Los datos pueden modificarse y los resultados pueden visualizarse a tiempo real.
Data can be modified and results displayed in real time.
Pero ese documento tiene todavía que modificarse y hacerse más preciso.
This document, however, still needs to be amended and made more precise.
Las variables de recetas pueden modificarse y emplearse en las imágenes de los procesos de zenon.
Recipe variables can be changed and used directly in zenon process screens.
Toda la información presentada en las respuestas a la encuesta puede modificarse y almacenarse con facilidad.
All information entered in the survey can be modified and saved easily.
Las reservas pueden modificarse y ser anuladas.
Appointments can be modified and annulled.
Esta condición debería modificarse y ampliarse.
This condition should be modified and broadened.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.