Elegimos el modo de avance rápido para acortar nuestra noche de cine.
We chose the fast forward mode to shorten our movie night experience.
Activar el modo de suspensión ayuda a ahorrar energía durante reuniones largas sin uso.
Activating sleep mode helps conserve power during long meetings with no usage.
La empresa ofreció una bonificación a modo de disculpa por las molestias.
The company offered a bonus by way of apology for the inconvenience.
Su atractivo modo de hablar inspiraba confianza y mantenía a todos atentos.
His comely way of speaking inspired confidence and kept everyone listening.
Llamar cero a la izquierda a los votantes no es modo de ganar unas elecciones.
Calling voters a waste of oxygen is no way to win an election.
A menos que puedas encontrar el modo de impedir esta horrible boda.
Unless you can find a way to stop this horrendous wedding.
Se frustró cuando su portátil entró en modo de suspensión durante una descarga importante.
He was frustrated when his laptop entered sleep mode during an important download.
Organizaron una pequeña reunión a modo de celebración por su reciente ascenso.
They organized a small gathering by way of celebration for his recent promotion.
Dio un breve resumen a modo de introducción al tema principal.
He gave a brief summary by way of introduction to the main topic.
A menudo se necesitan ajustes durante el modo de vuelo para evitar obstáculos.
Adjustments are often needed during the flight mode to avoid obstacles.
El profesor usó un diagrama simple a modo de explicación para la teoría compleja.
The professor used a simple diagram by way of explanation for the complex theory.
Perdió la llamada porque su dispositivo entró en modo de batería baja.
He missed the call because his device went into low battery mode.
Envió flores a modo de agradecimiento por su hospitalidad durante su estancia.
She sent flowers by way of thanks for their hospitality during her stay.