Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoreando y documentando
Vertaling van "monitoreando y documentando" in Engels
monitoring and documenting
He pasado muchos años monitoreando y documentando la expansión actual de nuestra conciencia colectiva.
I have spent many years monitoring and documenting the current expansion of our collective consciousness.
Antes del arresto, el defensor había estado monitoreando y documentando el desarrollo de una protesta en Manama.
Prior to the arrest he was monitoring and documenting a protest in Manama as it unfolded.
Las organizaciones han estado monitoreando y documentando desde hace años el deterioro constante de la emergencia humanitaria y de derechos humanos en Venezuela.
The groups have been monitoring and documenting Venezuela's spiraling human rights and humanitarian emergency for years.
Somos una sociedad conformada por ocho organizaciones, guineanas e internacionales, que hemos estado monitoreando y documentando la situación de la gobernanza y los derechos humanos en Guinea Ecuatorial durante muchos años.
We are eight organizations, Equatorial Guinean and international, that have been monitoring and documenting the governance and human rights situation in Equatorial Guinea for many years.
Mi delegación seguirá monitoreando y documentando la actuación políticamente motivada, injerencista y hostil de esta supuesta ONG contra Cuba, y en consecuencia haremos las propuestas que consideramos pertinentes al Comité.
"My delegation will continue to monitor and document the interference of this alleged non-governmental organization in Cuba's internal affairs and its politically-motivated and hostile activities against Cuba, and will make such proposals as it deems appropriate to the Committee."
La Misión también declaró en Twitter que se están monitoreando y documentando todos los actos de guerra que violan esta ley (en Libia) para informar al Consejo de Seguridad y a la Corte Penal Internacional.
The mission warned that it would document all breaches in order to inform the UN Security Council and the International Criminal Court.
Antes del arresto, el defensor había estado monitoreando y documentando el desarrollo de una protesta en Manama.
The charges were brought in connection to a protest that took place the same day in Diraz and to which the human rights defender denied participating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitoreando y documentando in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
