La más importante es que se debería emprender un monitoreo regular del programa.
El ñame puede ser sensible a las plagas, requiriendo un monitoreo regular.
El monitoreo regular es un aspecto clave de una gestión de redes exitosa en cualquier negocio.
Regular monitoring is a key aspect of successful network management in any business.
Los pacientes en el grupo de riesgo a menudo requieren atención médica especializada y monitoreo regular.
Patients in the risk group often require specialized medical attention and regular monitoring.
Encontrar una oportunidad de empleo a menudo implica un monitoreo regular de las listas en línea.
Finding a job opportunity often involves regular monitoring of online listings.
Sus síntomas no progresivos sugerían la necesidad de monitoreo regular, pero poco más.
Their nonprogressive symptoms suggested the need for regular monitoring, but little else.
Es más de un monitoreo regular de la salud y examen médico.
It is more than one regular monitoring of the health and medical examination.
El método del calendario requiere un monitoreo regular de los patrones de ovulación y menstruación.
Vatican roulette requires regular monitoring of ovulation and menstrual patterns.
La gestión de un fideicomiso activo requiere un monitoreo regular de las condiciones del mercado financiero.
Active trust management requires regular monitoring of financial market conditions.
Es necesario un monitoreo regular cuando se utiliza un agente hipoglucemiante.
Regular monitoring is necessary when using a hypoglycemic agent.
El cumplimiento de estas normas exige un monitoreo regular, autoevaluaciones y auditorías independientes.
Conformance with these standards requires regular monitoring, self-assessments and third-party audits.
Los sitios de eliminación de residuos nucleares son objeto de monitoreo regular para asegurar la salud ambiental.
Nuclear waste disposal sites undergo regular monitoring to ensure environmental health.
Es un paciente ambulatorio que se recupera de una cirugía, por lo que necesita monitoreo regular.
He is a walking patient recovering from surgery, so he needs regular monitoring.