Las llamadas telefónicas y conversaciones de chat podrán ser grabadas y monitorizadas.
Telephone calls and online chat conversations may be recorded and monitored.
En ocho meses ya cuentan con cinco estaciones de bombeo monitorizadas.
In eight months they already have five monitored pumping stations.
Todas las llamadas salientes que hagan los agentes estarán monitorizadas.
All the outgoing calls made by the agents will be monitorized.
No es solo que su información y actividades puedan ser monitorizadas.
It's not just that your information and activity can be monitored.
Las plantas son monitorizadas por nuestro sistema de gestión y administración.
The plants are also monitored by our control and management system.
Las habitaciones están monitorizadas y se han retirado sus teléfonos.
And the rooms are monitored and your phones have been taken.
Esta unidad envía las señales monitorizadas a un módem especial.
This unit sends the monitored signals to a special modem.
Nuestras subastas están monitorizadas por nuestros profesionales para proporcionarle una venta más segura.
Our auctions are monitored by professional auctioneers for a more secure selling experience.
Las funciones vitales corporales y cerebrales son monitorizadas constantemente durante la operación.
Brain and vital bodily functions are constantly monitored during the operation.
Las respuestas a este mensaje no están monitorizadas ni serán respondidas.
Replies to this message are not monitored or will be answered.
Su corazón y cerebro emiten ondas que pueden ser monitorizadas.
Your heart and brain emit waves that can be monitored.
Las poblaciones de peces nativos pueden ser monitorizadas y mantenidas.
Native fish stocks can be monitored and maintained.
Las variables de control más importantes del comportamiento de presas estén monitorizadas.
Most important variables of dam behaviour are monitored.
