Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monopolice
Geflecteerde vorm van monopolizar
Vertaling van "monopolice" in Engels
Al investigador le proporcionan un útil punto de partida, mejor que, por ejemplo, la definición, citada con frecuencia, del estado como institución que monopolice la fuerza laboral, una característica que está sujeta a la investigación arqueológica directa.
To the researcher, they provide a more useful beginning point than, for example, the frequently cited definition of the state as an institution that monopolizes force, a characteristic that cannot be subjected to straightforward archaeological investigation.
Sí. De por sí es malo que monopolice la noche cuando está aquí.
Yes. Bad enough she monopolizes the evening when she's here.
Sin embargo, una patente concedida por un método de estas características no permitirá que se monopolice el propio algoritmo o su uso en contextos no previstos en la patente.
However, any patent granted for such a method would not monopolise the algorithm itself or its use in contexts not foreseen in the patent.
Me entra prisa por crear, por recuperar el tiempo perdido en menudeces, por concentrarme en lo importante y luchar porque lo urgente no monopolice el poco tiempo disponible.
I get an urge to create, to recover the time wasted on minuteness, to concentrate on the important and fight so that the urgent doesn't monopolise the little available time.
Esto significa que tu conexión se ralentizará una vez que alcance un cierto límite de uso de datos, de modo que otros usuarios que quieran utilizar los datos puedan tener acceso sin que un usuario concreto los monopolice.
This means that your connection will slow once you reach a certain data use limit, so that other users who want to utilize the data can have access without it being monopolized by one heavy data user.
La contratación debería realizarse de manera equilibrada, sin que los puestos profesionales los monopolice un solo grupo de Estados participantes.
Staffing should be done in a balanced way, without professional posts being monopolized by a single group of participating States.
No es justo que nadie monopolice la verdad.
It's not fair for anyone to monopolize the truth.
No se puede permitir que un solo hombre lo monopolice.
No one man can be allowed to monopolize it.
Entonces será mejor que no monopolice su tiempo.
I better not monopolize your time then.
No monopolice o domine la conversación.
Don't monopolize or dominate the conversation.
Elija un evento que sea divertido pero que no monopolice totalmente su tiempo y energía.
Pick an event that is fun but does not totally monopolize your time and energy.
Una alternativa descentralizada a plataformas comerciales, que evita el riesgo de que una única compañía monopolice tu comunicación.
A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication.
Permita a los participantes que hagan tantos comentarios como quieran, pero no deje que ninguna persona monopolice la conversación.
Allow participants to comment as much as they like, but do not let any one person monopolize the conversation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monopolice in het Spaans
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 39 ms.
