Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morfina inyectable
Vertaling van "morfina inyectable" in Engels
El dolor me está matando porque desde hace varios días no he logrado encontrar morfina inyectable en ningún lugar.
Pain is killing me because for several days I have been unable to find injectable morphine in any place.
Anteriormente, la mayoría de los países solo empleaban morfina inyectable para tratar el dolor grave, la cual es utilizada principalmente en entornos hospitalarios durante períodos breves.
Before that, most countries used only injectable morphine to treat acute pain, which is mostly used in hospital settings over short periods of time.
En la lista del sistema de seguridad social, la morfina de liberación prolongada y la morfina inyectable están disponibles exclusivamente para hematología, oncología, terapia intensiva y emergencias.
On the social security list, slow-release morphine and injectable morphine are exclusively available for hematology, oncology, intensive care, and emergencies.
Tal y como las regulaciones mexicanas autorizan, y de hecho obligan, a ciertas ambulancias a llevar morfina inyectable, deberían permitir específicamente que los equipos de cuidados paliativos domésticos puedan llevar a los pacientes un suministro de medicamentos opioides sin tener que malgastar formularios de recetas.
Just as Mexican regulations authorize-indeed oblige-certain ambulances to carry injectable morphine, they should specifically allow home-based palliative care teams to bring supplies of opioid medicines to their patients without having to waste prescription forms.
En Italia se había autorizado la utilización experimental de morfina inyectable para el tratamiento de los adictos a los opiáceos de 1980 a 1985.
In Italy, experimental use of injectable morphine for treatment of opiate addicts was authorized during the period from 1980 to 1985.
Sin embargo, curiosamente, la lista de medicamentos para la intervención en el control de los síntomas no incluye ningún analgésico opioide, a pesar de que la morfina inyectable, el tramadol y la buprenorfina se incorporaron a la lista general de medicamentos del Seguro Popular.
Yet, curiously, the list of medicines for the intervention on control of symptoms does not include any opioid pain medicines, even though injectable morphine, tramadol, and buprenorphine were added to Seguro Popular's general medicines list.
Nuevo León: No hemos tenido dificultades con la morfina oral en Monterrey, pero recientemente hemos tenido un desabastecimiento de morfina inyectable.
Nuevo León: We have not had difficulties with oral morphine in Monterrey but recently we've had a stock-out of injectable morphine.
Los países deben suministrar morfina inyectable y oral, dado que estas presentaciones se encuentran en la Lista de Medicamentos Esenciales de la OMS para adultos y niños.
Countries should provide injectable and oral morphine since they are on the WHO List of Essential Medicines for adults and for children.
Medicamentos para el tratamiento del dolor y derecho a la salud Los países deben suministrar morfina inyectable y oral, dado que estas presentaciones se encuentran en la Lista de Medicamentos Esenciales de la OMS para adultos y niños.Los Estados deben asegurarse de que estos medicamentos estén
Pain Treatment Medication and the Right to Health Countries should provide injectable and oral morphine since they are on the WHO List of Essential Medicines for adults and for children. States should make sure these medicines are both available in adequate quantities, and physically and financ
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morfina inyectable in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
