We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pesar de la gravedad, no registramos mortalidad elevada con respecto a otras series.
Despite the seriousness, not checking high mortality compared with other series.
Una causa probable de la persistencia de la mortalidad elevada es el tratamiento inapropiado de los casos.
A likely cause of this continuing high mortality is faulty case-management.
Es decir la independencia de este lazo sugeriría que quizás la gota y el hyperuricaemia se puedan considerar en el camino causal y por lo tanto para contribuir directamente a la mortalidad elevada.
In other words, the independence of this relationship would suggest that perhaps gout and hyperuricaemia may be considered in the causal pathway and therefore contribute directly to elevated mortality.
Encontramos una mortalidad elevada en pacientes con DACD hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos, lo cual nos obliga a mantener una vigilancia estrecha en esta población, para realizar una detección y tratamiento oportuno.
The elevated mortality found in the hospitalized CDAD patients in the Intensive Care Unit makes the maintenance of strict surveillance in this population imperative so there can be opportune detection and treatment.
La enfermedad es grave y tiene una tasa de mortalidad elevada.
The disease is serious and has a high death rate.
Es evidente que una tasa de mortalidad elevada no evita el crecimiento de la población (además de que nadie tomaría Afganistán como un modelo de futura prosperidad).
Clearly, high death rates don't prevent population growth (not to mention the fact that Afghanistan is nobody's idea of a model for a prosperous future).
La entidad se manifiesta con fiebre e insuficiencia cardíaca y se asocia con una tasa de mortalidad elevada.
It causes fever and heart failure and has a high mortality rate.
La bacteriemia por B. fragilis produce una tasa de mortalidad elevada, en especial en ancianos y en pacientes con cáncer.
B. fragilis bacteremia has a high mortality rate, especially in the elderly and in patients with cancer.
otras enfermedades que causan una mortalidad elevada repentina, como
other diseases causing sudden high mortality, such as
Se clasifican en leves, moderadas y graves, produciendo, esta última, una mortalidad elevada.
They are classified into mild, moderate and severe, this one produce a high mortality.
En los casos de forunculosis aguda, se podría producir una mortalidad elevada en las poblaciones infectadas sin que se manifestasen signos externos de infección.
In cases of acute furunculosis, high mortalities might occur in affected populations without showing external signs of infection.
De esta forma, en caso de mortalidad elevada, el productor puede llamar al extensionista para verificar lo que puede estar ocurriendo.
In this way, in case of high mortality, the farmer can call the extension worker to verify what may be happening.
Un gran desastre, con una mortalidad elevada, puede dejar una población desplazada de magnitud importante, de la que forman parte personas que necesitan amplios tratamientos médicos así como niños que quedaron huérfanos.
A major disaster with high mortality leaves a substantial displaced population, among whom are those requiring extensive medical treatment and orphaned children.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.