Synapse utiliza un motor SQL para todas las necesidades de sus transacciones.
Synapse utilizes an SQL engine for all of its transaction needs.
Habilite una gestión de datos altamente escalable con analítica portátil, basada en un motor SQL común.
Enable highly scalable data management with portable analytics, powered by a common SQL engine.
El motor SQL siempre está disponible para búsquedas internas.
The SQL kernel is always available for internal queries.
A menos de que se indique lo contrario, puede utilizar estos comandos con el motor SQL interno 4D o en una conexión externa que se abre directamente o vía ODBC.
Unless indicated otherwise, you can use these commands with the 4D internal SQL kernel or in an external connection that is opened directly or via ODBC.
Las tres plataformas ofrecen un motor SQL común para agilizar las consultas y licencias flexibles para las cargas de trabajo analíticas.
All three platforms offer a common SQL engine to streamline queries and flexible licensing for your analytical workloads.
El motor SQL ha sido actualizado para mejorar la estabilidad, la velocidad y la seguridad de los archivos.
SQL engine has been updated in order to enhance stability, speed and file security.
Podrán escalar su infraestructura con más capacidad de proceso que nunca y responder a consultas analíticas usando nuestro completo motor SQL.
They can scale with more compute capacity than ever before to answer analytical queries using our fully featured SQL engine.
Esta sección describe los diferentes modos para acceder al motor SQL integrado, así como las diferentes formas de ejecutar búsquedas y recuperar datos.
It describes how to access the integrated SQL engine, as well as the different ways of sending queries and retrieving data.
Db2 se basa en un motor SQL común e inteligente diseñado para ofrecer escalabilidad y flexibilidad.
Db2 is built on an intelligent common SQL engine designed for scalability and flexibility.
Está seleccionada por defecto, lo que significa que el motor SQL diferencia entre mayúsculas y minúsculas, así como también entre caracteres acentuados cuando se comparan cadenas (ordenaciones y búsquedas).
It is checked by default, which means that the SQL engine differentiates between upper and lower case letters as well as between accented characters when comparing strings (sorts and queries).
Por defecto, el valor es 1 (sensible a las mayúsculas y minúsculas): el motor SQL diferencia entre mayúsculas y minúsculas y entre caracteres acentuados al comparar cadenas (ordenaciones y búsquedas).
By default, the value is 1 (case-sensitive): the SQL engine differentiates between upper and lower case and between accented characters when comparing strings (sorts and queries).
En una base de datos altamente normalizada, la creación de una consulta plana permite que el motor SQL aplique optimizaciones avanzadas al conjunto, lo que normalmente no sería posible si se construyeran y ejecutaran muchas consultas individuales pequeñas.
In a highly normalized database, creating a flat query allows the SQL engine to apply advanced optimizations to the whole which would not normally be possible if many small individual queries were constructed and run. Trust.
Cuando esta opción está seleccionada, autoriza al motor SQL de 4D ejecutar el método de proyecto.
When it is checked, this option allows the project method to be executed by the SQL engine of 4D.
