Vertaling van "motor WebKit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El motor WebKit es muy bueno y queremos que sea aún mejor.
The WebKit engine is already very good, and we aim to take part in making it even better.
Los diseñadores y desarrolladores en todos los niveles pueden usar sugerencias de código avanzadas y renderizado de navegador uno a uno usando el motor WebKit para seguir los estándares web y las mejores prácticas al crear sitios web atractivos y dinámicos para múltiples dispositivos.
Designers and developers at all levels can use advanced code hinting and one-to-one browser rendering using the WebKit engine to follow web standards and best practices while creating engaging and dynamic websites for multiple devices.
Además de su sentido práctico excepcional como un navegador web, como el alto nivel de diseño y el rendimiento de la navegación rápida del motor WebKit, Sleipnir también ofrece las...
In addition to its outstanding practicality as a web browser such as the high level of design and the fast browsing performance of the WebKit engine, Sleipnir also offers the following...
Todo esto, unido a un modo de navegación privado, posibilidad de abrir diversas webs como aplicaciones en una ventana propia y una rapidez inusitada a la hora de mostrar webs heredada del motor WebKit, hace que Google Chrome sea actualmente uno de los navegadores más usados.
All of this, along with its private browsing mode, the ability to open different websites as applications in their own window, and a speed when displaying websites taken from the WebKit engine, make Google Chrome one of the most used browsers on the market.
La competencia en el terreno de los navegadores es cada vez más dura, pero a pesar de ello siguen manteniéndose algunas alternativas tan interesantes como este QupZilla, basado en el motor WebKit y Qt Framework.
Competition amongst browsers is increasingly manic, but interesting alternatives continue to appear nonetheless. Take QupZilla, for example, which is based on the Qt Framework and the WebKit engine.
Además, Chrome 24 trae mejoras en el soporte a HTML 5, un renovado motor WebKit, y también se ha actualizado Flash a la revisión 11.5.31.137.
Also, Chrome 24 has improvements in HTML 5 support, a new WebKit engine, and Flash has been updated to 11.5.31.137.
Pertenece a la familia de navegadores web que utiliza el motor de renderizado WebKit para desplegar las páginas web. Hasta la versión 2.26.3 del navegador usaba el motor de renderizado Gecko, pero el equipo desarrollador de Epiphany decidió dejarlo y seguir adelante solo con el motor WebKit.
It uses the Gecko layout engine from the Mozilla project to show web pages; however, the Epiphany developers have a new but less stable version of Epiphany 2.21.4 using the WebKit engine instead of Gecko.
La competencia en el terreno de los navegadores es cada vez más dura, pero a pesar de ello siguen manteniéndose algunas alternativas tan interesantes como este QupZilla, basado en el motor WebKit y Qt Framework.
QupZilla There's a new browser in town... for example, which is based on the Qt Framework and the WebKit engine.
Basado en el motor WebKit de código abierto, HTML5 Browser de Honeywell proporciona una plataforma para las aplicaciones web modernas que se ejecutan en sistemas operativos móviles de Windows.
Based on the open source WebKit engine, Honeywell HTML5 Browser provides a platform for modern web applications running on Windows mobile operating systems.
QtWeb es un navegador web gratuito, basado en la biblioteca multiplataforma Qt de Nokia, y que utiliza el motor WebKit, también utilizado en navegadores como Safari o Google Chrome.
QtWeb is a free web browser, based on the Qt cross-platform library by Nokia that uses the WebKit engine, that is also used in other browsers like Safari and Google Chrome.
QTWeb es un navegador que combina el motor WebKit de Chrome o Safari con el framework QT de Nokia, tecnología mediante la cual están construidas las interfaces de Skype, Google Earth o VLC, entre otros.
QTWeb is a browser that combines Chrome and Safari's WebKit engine with the QT framework of Nokia, the technology behind programs like Skype, Google Earth and VLC.
Warp6 soporta todos los navegadores móviles que utilizan el motor WebKit de Apple como el iPhone, Samsung, iPod Touch y dispositivos Android de Google!
Warp6 supports all mobile browsers that use the Apple WebKit engine like the iPhone, Samsung, iPod Touch and Google Android devices!
Se basa en el motor webkit y mantiene bien los estándares de la web.
It's based on the webkit engine and keeps well to web standards.
