Hay casos en los que se desea obtener un movimiento borroso, dado que se obtienen fotos muy artísticas.
In a number of situations, motion blur is desirable and can provide very artistic photos.
Esto sería muy útil para que la escena tenga tanto profundidad del campo como movimiento borroso.
This would be extremely useful to properly expose a scene with both depth of field and motion blur.
Conducción de automóviles en la ciudad, el movimiento borroso.
Car driving in city, blurred motion.
Sirva la montaña biking sobre el terreno extremo, vista lateral, mar en el fondo (el movimiento borroso)
Man mountain biking over extreme terrain, side view, sea in background (blurred motion)
Todo lo demás era un movimiento borroso, fácilmente ignorable.
All else was a blur of motion, easily ignored.
En el momento en que su cuerpo estuvo sanado, atacó sin vacilar, un movimiento borroso, corriendo a través de la distancia entre el vampiro y sí mismo, cerrándola rápidamente.
The moment his body was healed, he attacked without hesitation, a blur of motion, speeding across the distance between the vampire and himself, closing fast.
Las escenas de alta velocidad se ven nítidas y claras, sin ese movimiento borroso que puede surgir con otras tecnologías.
Fast action video is sharp and clear without all of the motion blur that may be seen in other technologies.
Camión azul en el movimiento borroso en la carretera
Blue truck in motion blur on the highway
Entonces filtrará los momentos que contengan ojos cerrados, hablar, movimiento borroso, o cuando la detección de las expresiones faciales o las acciones de besos hayan "fallado".
It will then filter out moments that either contain closed eyes, talking, motion blur, or when detecting the facial expressions or kissing actions has "failed".
El movimiento borroso le agrega realismo cinematográfico a las escenas de juegos al aplicarse a los objetos que se mueven con rapidez
Motion blur to add cinematic realism to game scenes by blurring rapidly moving objects.
Lo verás cuando se mueva en este clip, hay mucho movimiento borroso aquí y ahora, en esta cosa que acabamos de hacer, no hay nada en absoluto.
You'll see when he's shaking around in this clip, there's a lot of motion blur here and then now in this thing we just made, there's none at all.
El trabajo es a menudo abstraído como resultado del movimiento: inspirado por una ifotografía instantánea desde un auto, el movimiento borroso de una cámara en movimiento.
The work is often abstracted as a result of movement: inspired by a snapshot from a car, the blurred motion of a moving camera.
escena urbana, calle, noche, alta velocidad, carretera, transporte, abstracto, aparatos de iluminación, carretera, autopista de varios carriles, el movimiento borroso, azul, faro, tráfico, coche, conducción, el camino a seguir, curva, velocidad
0000085255, urban scene, street, night, high speed, road, transportation, abstract, lighting equipment, highway, multiple lane highway, blurred motion, blue, headlight, traffic, car, driving, the way forward, curve, speed