Lo que no significa mucho sin una oferta competitiva en la mesa.
Puedo permitirme a perder esto mucho sin hacer daño a mi situación financiera.
I can afford to lose this much without hurting my financial situation.
El mar es un hermano que da mucho sin recibir nada.
La simplicidad moderna y las piezas que dicen mucho sin ser demasiado deslumbrante.
Modern simplicity and pieces that say a lot without being too glitzy.
Los amigos que compiten de manera nociva rara vez duran mucho sin conflictos.
Friends who toxically compete against each other rarely last long without conflict.
Hasta un cabeza hueca puede tener suerte, pero no durará mucho sin esfuerzo.
Even a chowderhead can get lucky, but it won't last long without effort.
No mucho sin rifles, pero quizás alguien robó sus armas.
Not much without rifles, but maybe someone stole his guns.
La votación no significa mucho sin una educación de primera clase.
The ballot doesn't mean much without a first-class education.
No voy a ser capaz de hacer mucho sin éste.
I won't be able to do much without this one.
Por supuesto que eso no significa mucho sin su veracidad.
Of course that wouldn't mean much without her truthfulness.
Realmente no puede hacerse mucho sin fondos para las víctimas domésticas.
Can't really do much without funding for domestic victims.
Valoramos a nuestros voluntarios y no podríamos hacer mucho sin ellos.
We value our volunteers and couldn't do much without them.
Es un hombre que está haciendo mucho sin decir nada.
This here is a man who's doing a lot without saying nothing.