Vertaling van "muchos sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La grave situación económica dejó a muchos sin trabajo ni recursos.
The dire state of the economy left many without jobs or resources.
El invierno más despiadado en años dejó a muchos sin refugio ni comida.
The cruelest winter in years left many without shelter or food.
La decisión despiadada de recortar fondos dejó a muchos sin ayuda.
The heartless decision to cut funding left many without help.
La tormenta afectó gravemente al pequeño pueblo, dejando a muchos sin electricidad.
The storm badly affected the small town, leaving many without power.
El influyó en las vidas de muchos sin mover un solo dedo.
He affected the lives of many without ever lifting a finger.
La iniciativa se vio limitada, dejando a muchos sin los recursos necesarios para el éxito.
The initiative was hamstrung, leaving many without the necessary resources for success.
Las recesiones económicas pueden debilitar industrias enteras, dejando a muchos sin empleo.
Economic downturns can emasculate entire industries, leaving many without jobs.
La casa es grande y puede desplazarse a muchos sin sensación de agobio.
The house is large and can navigate many without feeling cramped.
En otros simplemente comodidad, por algo aceptado por muchos sin cuestionar...
In other simply comfort, for something accepted by many without questioning...
El estado económico pobre dejó a muchos sin empleos ni seguridad.
The penurious state of the economy left many without jobs or security.
Ebria de poder, tomaba decisiones que afectaban a muchos sin consultar.
Drunk with power, she made decisions that affected many without consultation.
Puede alojar a muchos sin vergüenza y tener algo de privacidad.
It can accommodate many without embarrassment and have some privacy.
El cierre de la fábrica podría desocupar el pueblo, dejando a muchos sin empleo.
The factory closure could depopulate the town, leaving many without jobs.