We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dead but
dead, but
Bueno, creía que estaba muerto... pero se salvó.
Actually, I left him for dead but he pulled through.
Todos pensamos que estaba muerto... pero luego empezó a respirar y a gatear.
We all thought he was dead but then he started breathing and crawling.
El piloto se teme muerto... pero se cree que su navegador ha sobrevivido.
The pilot is feared dead, but his navigator is believed to have survived.
Era un chico muy dulce y lamento que haya muerto... pero no tengo nada que ver con ello.
He was a sweet kid and I'm sorry he's dead, but I had nothing to do with it.
He combatido más dolor que cualquiera, vivo o muerto... pero una vez que me alimente, estaré como nuevo.
I have fought through more pain than anyone living or dead, but once I feed, I shall be restored.
Estamos usando energía fantasma... y el telepuerto está muerto... pero todavía sabe de dónde vino cada uno de nosotros.
We need to are on phantom power and the teleport is dead, but it still knows where each one of us came from.
No sé si supones que está muerto... pero si de alguna manera lo pudiese... traer aquí, ¿crees que podrías perdonarlo?
I don't know if you presume he's dead but if I could somehow bring him here, do you think you could forgive him?
Al parecer, soy más valioso vivo que muerto... pero estoy seguro de que lo reconsiderarán.
Apparently, I'm more valuable alive than dead but I'm sure they'll take it under advisement.
Mamá, hay un hombre que estaba muerto... pero luego intentó hacerme daño, mamá.
Mom, there was a man who was dead, but then he tried to hurt me, Mom.
Mamá, había un hombre que estaba muerto... pero después trató de lastimarme, mamá.
Mom, there was a man who was dead, but then he tried to hurt me, Mom.
Quién sabe si él está vivo o muerto... pero, ¿recuerdan a Lee, nuestro líder en la lucha por la reurbanización?
Who knows if he's alive or dead, but remember Lee, our leader in the redevelopment fight?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
