Contratar un servicio de pesca no autorizado resultó en cuantiosas multas para los turistas.
Using an unlicensed fishing charter resulted in hefty fines for the tourists.
Las infracciones de estacionamiento pueden llevar a multas para cualquier vehículo motorizado.
Parking violations can lead to fines for any motor vehicle.
El gobierno impuso multas para desalentar la contaminación de los procesos industriales.
The government imposed fines to discourage befoulment from industrial processes.
Pagar multas para salir de la cárcel.
Habrá multas para quienes salgan de las sombras.
Hay multas para quien incumpla esta norma.
No hay multas para las escuelas que no están cumpliendo.
There are no fines for schools that don't comply.
El incumplimiento de las normativas contra incendios podría resultar en fuertes multas para la organización.
Failure to follow fire regulations could result in heavy fines for the organization.
Para prevenir más problemas, la ciudad aumentó las multas para los infractores conocidos.
To prevent further issues, the city increased fines for known contraveners.
El deterioro permisivo puede resultar en fuertes multas para los inquilinos descuidados.
Permissive waste can lead to hefty fines for careless tenants.
Una pelea en el campo a menudo puede llevar a fuertes multas para los jugadores involucrados.
A basebrawl can often lead to hefty fines for the players involved.
Se ven miles de millones de dólares en multas para los bancos.
You see billions of dollars in fines for banks.
Hay altas multas para las regulaciones de tráfico que se rompen.
There are high fines for breaking traffic regulations.