Nuestras organizaciones están comprometidas a procesos abiertos, transparentes y multi-actor.
Diseño e implementación de procesos de diálogo multi-actor.
Facilitación de evaluaciones a través del diálogo, la participación inclusiva, el consenso y los enfoques multi-actor.
Assessment facilitation through dialogue, inclusive participation, consensus building and multi-stakeholder approaches.
A nivel mundial están surgiendo nuevas alianzas multi-actor y modelos de negocio innovadores para mejorar el acceso a servicios básicos.
Innovative multi-stakeholder partnerships and business models for improving access to basic services are emerging globally.
Estas recomendaciones fueron desarrolladas a través de un proceso multi-actor representando cuestiones clave de la época.
These recommendations had been developed through a multi-stakeholder process, and were felt to represent the key issues at the time.
Puede eventualmente llevar a puntos de vista compartidos sobre el rol de las actividades extractivas en territorios ricos en recursos, previniendo conflictos innecesarios y permitiendo una planeación multi-nivel y multi-actor del desarrollo con participación de todos los sectores y actores interesados.
However, it might eventually lead to shared local views of the role of extractive activities in resource-rich territories, preventing unnecessary conflict and allowing for multi-level and multi-stakeholder development planning with all interested parties.
Facilitar un espacio de diálogo multi-actor para que personas interesadas en la mitigación y adaptación al cambio climático puedan compartir sus
Facilitate a space for multi-stakeholder dialogue so that people interested in mitigating and adapting to climate change can share their
Trabajamos bajo un enfoque multi-actor que promueve una visión integrada y un cambio de paradigma en la forma en que se realizan las inversiones en la agricultura de pequeña escala.
We work under a multi-stakeholder approach that promotes an integrative vision and a paradigm shift in the way investments are made in small-scale agriculture.
Comprender las razones de la baja aceptación pública y analizar las políticas existentes con respecto al uso seguro de los recursos hídricos no convencionales; ofrecer soluciones para aumentar la aceptación pública y mejorar el uso de aguas residuales tratadas y agua desalada a través de un enfoque multi-actor.
Understand the reasons for the low public acceptance and analyse the existing policies regarding safe use of non conventional water resources; offer solutions to increase public acceptance and enhance the use of treated wastewater and desalted water through a multi-stakeholder approach.
Foro multi-actor: Entorno estructurado diseñado para maximizar la participación y la cooperación entre el gobierno y la sociedad civil trayendo socios relevantes a la discusión y asegurando que todas las voces sean escuchadas.
Multi-stakeholder forum: A structured environment designed to maximize participation and cooperation between government and civil society by bringing relevant partners into the discussion and ensuring all voices are heard.
Para que el proceso del PNA tenga éxito, será fundamental mantener su naturaleza inclusiva y multi-actor inclusive en la ejecución y supervisión de la implementación.
For the NAP process to succeed, it will be critical to maintain its inclusive, multi-stakeholder nature, in the development, implementation and monitoring phases.
GRI se basa en un principio multi-actor único, lo que asegura la participación y la experiencia de los diversos grupos de interés en el desarrollo de sus estándares.
GRI is built upon a unique multi-stakeholder principle, which ensures the participation and expertise of diverse stakeholders in the development of its standards.
Apoyo y facilitación en la conformación de comités y otros espacios de encuentro y relacionamiento multi-sectorial y multi-actor en territorios MAPE que faciliten el diálogo, el alcance de acuerdos de gobernanza incluyente y la superación de obstáculos puntuales en pro del desarrollo sostenible. Incidencia desde la base.
Support and facilitation in the creation of committees and other meeting spaces, as well as the promotion of multi-sectorial and multi-stakeholder relationships in ASM territories that facilitate dialogue, inclusive governance agreements and the overcoming of specific obstacles in favor of sustainable development.
