Y, quizás más importante, esta aproximación multi-capa proporciona veracidad.
And, perhaps most importantly, this multi-layered approach delivers veracity.
Para cables multi-capa, el espesor total es medido.
For multi-layered cables, the overall wall thickness is measured.
Uso flexible para uniones mixtas, multi-capa e híbridas.
Flexible application for mixed joints, multilayer joints and hybrid joints.
La compañía, líder en materiales composites multi-capa, está dedicada a proporcionar a sus clientes en todo el mundo la más amplia gama de soluciones y servicios del sector empleando los canales más efectivos.
As a leader in multilayer composite materials, the company is committed to providing customers worldwide with the broadest range of segment-specific solutions and services through the most effective channels.
En comparación con una sola capa fuelle, multi-capa tiene menos rigidez y una mejor resistencia a la fatiga bajo la misma presión.
Compared with single-ply bellows, multi-ply one has less rigidity and better fatigue resistance under same pressure bearing.
Las fachadas están compuestas por paneles multi-capa de policarbonato y paneles aislantes.
The facades are made of multi-layered polycarbonate panels and insulated panels.
Sí, encontrarás efectos multi-capa, impresionantes sonidos y bonitas y sofisticadas melodías.
Yes, you will find multi-layered effects, outstanding sounds and beautiful, sophisticated melodies.
La realidad contemporánea es multi-capa, de formas múltiples y compleja, conduce a cargas de confusión.
Contemporary reality is multi-layered, pluriform and complex and it leads to loads of confusion.
La mágica historia de cuento de hadas es un juego multi-capa llena de fantasía, humor, sino también la filosofía.
The magical fairy-tale story is a multi-layered play full of fantasy, humour, but also philosophy.
de hecho, todos nosotros somos multi-locales, multi-capa.
In fact, all of us are multi - multi-local, multi-layered.
Combaten el fraude online mediante el uso de deep learning, con una solución multi-capa que funciona en tiempo real de forma transparente y sin impacto en la experiencia de usuario.
Buguroo fights online fraud through the use of deep learning with a multi-layered solution that works transparently and in real time without impacting the user experience.
Su estructura multi-capa permite la resistencia del pavimento al desgaste ocasionado por el peso de los equipos deportivos y el impacto de las pesas libres y kettlebells.
Its multi-layered construction enables the flooring to resist wear from the weight of sports equipment and the impact of free weights and kettlebells.
Los films multi-capa Aurora no están coloreados ni contienen pigmentos o colorantes, en cambio consiguen su perlescencia a través de la combinación de diferentes capas de polímero - conocido como núcleo óptico.
Aurora multi-layered films are not tinted nor using pigments or dyes, instead they achieve their pearlescent shimmer through a combination of different polymer layers - known as the optical core.
