La interfaz multi-modal es la única que le permite elegir cómo desea interactuar con los datos.
The multi-modal interface uniquely lets you choose how you want to interact with data.
La movilidad compartida complementa el transporte publico masivo multi-modal.
Shared small mobility complements multi-modal public mass transportation
La compañía asegurará el desarrollo de la ruta óptima de transporte, emitirá documentos FIATA para las mercancías transportadas en el modo multi-modal, y otras cuestiones relacionadas con el transporte.
Our company will prepare the optimal itinerary for cargo transportation, issue of FIATA documents for cargo that are transported in multimodal mode and solution of other issues related to transportation.
Este reporte envuelve una "Calle Completa" multifacética que provee un plan de alta calidad con un ambiente dinámico y confortable para los peatones mientras que ofrece acceso multi-modal a las áreas de trabajo, residencia y recreación.
This report involves a multi-faceted "Complete Street" approach to provide a well developed and high quality plan which provides a dynamic, pedestrian friendly environment while offering multimodal access to areas of work, residence and recreation.
Microscopía digital automatizada combinada con detección multi-modal
Combined digital microscopy and multi-mode detection
Los apiladores de microplacas ayudan a automatizar procesos en una gran variedad de flujos de trabajo en captura de imágenes, detección multi-modal y manejo de líquidos.
Anwendungen Microplate stackers help automate throughput for a variety of imaging, multi-mode detection and liquid handling workflows.
Análisis multi-modal: encontrar correspondencia entre señales de audio, visuales y de texto.
Multi-modal analysis: finding correspondences between textual, visual, and audio signals.
Conforme los modelos se aclaran - consenso o multi-modal - se pueden añadir a la tabla de situación o al texto del desafío.
As patterns become clear - consensus or multi-modal - they can be added to the situation chart or text of the challenge.
Victoria utiliza un enfoque holístico único en su curso que solo he visto con los mejores profesores, basándose en todos los sentidos para una experiencia verdaderamente multi-modal.
Victoria uses a unique holistic approach in her course that I've only seen with the best teachers, drawing on all the senses for a truly multi-modal experience.
Esto incluye el desarrollo de un programa multi-modal de mejoras que al final cubriría todas las necesidades de los usuarios en el sistema de transportación en el corredor.
This includes the development of a multi-modal program of improvements that would ultimately meet the needs of all users of the transportation system within and around the corridor.
La mayoría de los proyectos corresponden al sector de transporte multi-modal (con un enfoque en ferrocarriles, carreteras y puentes).
The majority of projects correspond to the multi-modal transportation sector (with a focus on railways, roads, and bridges).
Averigüe cuál de nuestros servicios de carga multi-modal se ajusta mejor a sus envíos con pesos mayores a 150lbs/70kg.
Find out which of our multi-modal freight services works best for your shipments weighing over 150lbs/70kg.
El objetivo último de la constitución de la ICTS distribuida es ofrecer a las comunidades científicas nacional e internacional la posibilidad de efectuar estudios de imagen desde una perspectiva multi-modal y completamente traslacional.
The ultimate objective of the distributed ICTS is to offer to the national and international scientific communities the possibility to conduct imaging studies from a multi-modal and fully translational perspective.
