Además, diseñaron, fabricaron y validaron una novedosa matriz multicelda y ampliaron la escala de los métodos de electrorrecubrimiento.
In addition, a new multi-cell array was designed, manufactured and validated, and electro-coating methods were up-scaled.
Una performance superior es garantizada por la combinación de placas positivas de mayor espesor, formato cuadrado y construcción multicelda.
Because of a unique combination of extra thick positive grids, a square plate format and multi-cell construction, superior performance is guaranteed.
Sin embargo, lo que realmente atrae a nuestros clientes es la capacidad de ampliación de esta solución a un sistema multicelda con una actualización de la licencia1.
Yet the real highlight for our customers is that they can expand it into a multi-cell system with a license upgrade1.
El consorcio trabajó para construir una nueva generación de sistemas inalámbricos destinados a ofrecer comunicaciones ubicuas de alta velocidad y se centró en algoritmos distribuidos de baja complejidad para entornos multicelda con el fin de mejorar las redes móviles 4G y más allá.
Working to build next-generation wireless systems to achieve high-speed ubiquitous wireless communications, the consortium focused on low-complexity distributed algorithms for multi-cell scenarios to enhance 4G and beyond-4G cellular networks.
Para ello, hemos desarrollado un sistema multicelda DECT escalable basado en una unidad de hardware.
For this we have developed a scalable DECT multi-cell system based on a hardware unit.
En esta formación en línea se proporciona una descripción general del catálogo de Gigaset pro, así como información detallada sobre la implantación de la solución multicelda DECT-IP en la red del cliente.
In this online course you will get an overview of the Gigaset pro portfolio, as well as detailed information how to install the DECT-IP multi-cell solution in the customer network.
Los teléfonos de sobremesa Maxwell y los terminales inalámbricos de Gigaset, junto con las estaciones base multicelda, son productos de alta calidad, fáciles de usar y compatibles con muchas otras ofertas PBX en la nube o in situ de otros proveedores.
Gigaset Maxwell desktop phones and Gigaset cordless handsets, in combination with the Multi-cell base stations, are high quality, easy to use, and compatible with many third party cloud or on-premise PBX offerings.
La solución N670 IP PRO es una inversión de futuro: si aumenta el espacio o el número de usuarios de una organización, el sistema N670 IP puede ampliarse a un sistema multicelda con una actualización de licencia1.
The N670 IP PRO is an investment in the future: If the floor space or number of users at an organization increases, the N670 IP can be expanded into a multi-cell system with an upgrade license1.
Con sus productos profesionales, Gigaset ofrece teléfonos IP inalámbricos y de escritorio, así como sistemas monocelda y multicelda para uso flexible en el ámbito empresarial.
With its Professional products, Gigaset offers IP cordless and desktop phones and single- and multi-cell systems for flexible use in the business arena.
Con el nuevo sistema multicelda N870 IP PRO, Gigaset, la compañía pionera en tecnología DECT, garantiza la accesibilidad ininterrumpida en todos los ámbitos de la empresa o en las sucursales distribuidas de la corporación.
With the new N870 IP PRO multi-cell system, DECT pioneer Gigaset ensures uninterrupted accessibility across the entire corporate campus or across distributed locations within a company.
En relación con la MIMO masiva, el equipo de IAWICOM consideró un sistema MIMO dúplex por división de tiempo con canal de bajada multiusuario y multicelda.
Concerning massive MIMO, the IAWICOM team considered a multi-cell multi-user downlink channel time-division duplex MIMO system.
En esta formación presencial aprenderá a instalar y configurar el sistema DECT-IP multicelda Gigaset N720 en un entorno de cliente mediante ejercicios prácticos. ejercicios prácticos.
In this classroom training, you will learn with practical exercises how to install the Gigaset pro Multi-Cell DECT System N720 IP is installed and configured in an customer environment.
Al contrario, el servidor KIRK Wireless Server 6000 ofrece una solución multicelda "multi-cell", ideal para empresas mayores.
The KIRK Wireless Server 6000, however, is a multi-cell solution, ideal for larger companies.
